IS A POSITIVE STEP in Hungarian translation

• pozitív lépés
• kedvező lépés
• pozitív lépésnek
• pozitív lépést
• pozitív előrelépés

Examples of using Is a positive step in English and their translations into Hungarian

The new player protection code is a positive step in the right direction, but we think more could be done.
A játékosok védelmét szolgáló új magatartási kódex megszületése egy pozitív lépés a helyes irányba, de úgy gondoljuk, hogy ennél többet is lehet tenni.

I voted in favour of this report because I think it is a positive step in an economic sector that is crucial for Europe,
Megszavaztam ezt a jelentést, mert szerintem ez egy pozitív lépés egy Európa számára alapvető jelentőségű gazdasági ágazatban,

Today's verdict is a positive step, but Hungary has yet to learn the lessons from these killings.
A mai ítélet egy pozitív lépés, de Magyarországnak le kell vonnia a következtetéseket ezekből a gyilkosságokból és tanulni belőlük.

(IT) The conclusion of an agreement with Pakistan is a positive step which Europe must make towards a determined policy to tackle illegal immigration.
(IT) A Pakisztánnal megkötött megállapodás létrejötte pozitívan értékelendő lépés, amelyet Európának az illegális bevándorlás elleni küzdelem eltökélt politikája irányában meg kell tennie.

understandable food labelling- colour coding is a positive step.
közérthető élelmiszercímkézésre van szükségünk- a színkódolás egy pozitív lépés.

together with the previously announced requirement to submit PMTAs by May 2020 for all products, is a positive step and will help ensure consumers have access to appropriately regulated,
miszerint minden termék esetében 2020 májusáig be kell nyújtani a PMTA-pályázatokat, pozitív lépés, amely elősegíti, hogy a fogyasztók megfelelően szabályozott, minőségbiztosított termékekhez férjenek hozzá,

This is a positive step- as the Environment Agency of the UK Government has pointed out,
Ez pozitív lépés, amint azt az Egyesült Királyság Környezetvédelmi Ügynöksége megjegyezte,

That we have managed to make climate change an EU priority is a positive step, but we must realise,
Pozitív lépés, hogy az éghajlatváltozást sikerült EU prioritássá tennünk, de fel kell ismernünk

The involvement of members of civil society in the conclusion of the agreement is a positive step and must continue in order to ensure external control
A civil társadalom tagjainak a megállapodás megkötésébe való bevonása pozitív lépés és folytatódnia kell a csalás felszámolására

to finance European transport, energy and IT infrastructures, is a positive step.
IT infrastruktúrák finanszírozására való felhasználása pozitív lépés.

two evacuation roads at the north and at the south of the safe zone is a positive step but we want to know how this will work in practice.
a déli biztonságos zónában történő két evakuációs útvonal megnyitásáról pozitív lépés, de tudni akarjuk, hogy ez hogyan működik a gyakorlatban.

so I believe that the initiative to establish a clear regulatory framework on their recognition and funding is a positive step.
a finanszírozásukkal kapcsolatos átlátható szabályozási keretrendszer kialakítására irányuló kezdeményezés kedvező lépést jelent.

We feel that it is a positive step, that it serves the struggle against terrorism,
Úgy gondoljuk, hogy ez egy pozitív lépés, amely a terrorizmus elleni küzdelmet

It is a positive step to make State aid for this sector conditional on having to meet quality social and environmental criteria,
Pozitív lépés az ágazatnak nyújtott állami támogatásokat minőségi szociális és környezetvédelmi kritériumoknak való tagállami megfeleléstől,

so I believe that this clarification is a positive step and that the proposed new wording will enable greater consistency in using Rule 51 of the Rules of Procedure.
hogy ennek a kérdésnek a tisztázása pozitív lépés, és a javasolt új megfogalmazás az eljárási szabályzat 51. cikkének alkalmazását egységesebbé teszi majd.

Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA) as I believe that this is a positive step, given that Croatia is expected to accede to the EU shortly,
munkájában való részvételéről szóló jelentés mellett szavaztam, amit pozitív lépésnek tartok, mivel Horvátország előreláthatólag rövidesen az EU tagja lesz,

at the same time, to support cultural tourism, is a positive step in this direction.
hogy eközben támogatja a kulturális turizmust, pozitív lépés ebben az irányban.

In writing.-(PT) As regards the Regulation on restrictions on the introduction of liquids onto aircraft, I believe that the adoption of the amendment- that was also tabled by our Parliamentary group- that'invites' the European Commission to repeal that Regulation, is a positive step, since there has never been any evidence that it is effective in terms of security,
Írásban.-(PT) A folyadékok repülőgépekre való felvitelére vonatkozó korlátozásokról szóló rendelet tekintetében úgy vélem, hogy pozitív lépés azon módosítás elfogadása- amelyet a mi parlamenti képviselőcsoportunk is előterjesztett-, amely"felkéri” az Európai

Our support for Belarus within the International Monetary Fund has also been a positive step.
A Belarusznak nyújtott támogatásunk a Nemzetközi Valutaalap keretei között szintén pozitív lépés volt.

I cannot say this was a positive step.
Nem mondhatnám, hogy jó lépés volt.