IS ADDED in Hungarian translation

• egészül ki
• adunk
• hozzáadjuk
• hozzá
• bekerül
• hozzáadódik
• bővül
• felkerül
• hozzá van adva
• adódik
• hozzátesz
• felveszi
• kiegészítik
• adagolunk

Examples of using Is added in English and their translations into Hungarian

Belgian beer is added to Unesco cultural heritage list.
A belga sör is felkerült az UNESCO szellemi kulturális örökség listájára.

A new layer of spore tissue is added each season on top of the old;
A spóraszövet új rétegét adjuk minden évszakban a régi tetejére;

Lock function during shooting mode is added.
Hozzáadja a rögzítési funkciót felvételi módban.

A space is added automatically when you begin to trace the next word.
A rendszer automatikusan hozzáad egy szóközt, amikor ön elkezdi írni a következő szót.

The ether is added to the usual mask, then rubbed into the scalp.
Az étert a szokásos maszkhoz adjuk, majd a fejbőrbe dörzsöljük.

Each item is added to improve the product's nutritional value.
A készítményt hozzáadják a termék értékének növeléséhez.

After straining the infusion is added to a water bath(temperature 37° -40°).
Szűrés után az infúziót vízhez adjuk(37° -40° C hőmérséklet).

Note that the date is added automatically- you don't have to do anything.
Megjegyzem a dátumot magától hozzáadja- semmit sem kell csinálnia hozzá.

Mixing these ingredients in the mixture is added to water, moisture repellent additives.
Keverés ezeknek az összetevőknek az a keveréket vízhez adjuk, nedvesség víztaszító adalékanyagok.

When cold, the same preparation is added to the mixture of fat.
Ha hideg, ugyanazt a készítményt adják a zsír keverékéhez.

Then the patient's blood is added to them.
Ezután a beteg vérét adják hozzá.

A noncritical condition is characterized by the fact that the abdomen is added to the above.
A nem kritikus állapotot az jellemzi, hogy a hasrészt a fentiekhez adják.

Base Wine: The”liqueur de tirage” is added to it during secondary fermentation.
Pezsgőszótár Alapbor: A másodlagos erjesztés során az alapborhoz adják hozzá a tirázs-likőrt.

aerated before the specific Carlsberg Yeast is added.
mielőtt a speciális Carlsberg Élesztőt hozzáadják.

The amount of komi(usually 6.5 points) is added to his score at the end.
A komi értékét(általában 6.5 pontot) a pontszámához kell adni a végén.

Herbal composition is added to high-quality art paints.
A növényi kompozíciót a kiváló minőségű művészeti festékekhez adják.

The water temperature is 34°C and the peat is added directly into the water.
A víz hőmérséklete 34 °C, a tőzegkivonatot pedig közvetlenül a vízhez adjuk.

More serious method when the shape of lips improves and is added desirable volume.
Egy komolyabb módszer, amikor az ajak formáját korrigálják, és hozzáadják a kívánt térfogatot.

then water is added.
majd hozzáadunk vizet.

Kilometers have so far been explored, but every year some more is added.
Eddig 435 kilométert tártak fel, de minden évben hozzáadnak még párat ehhez a számhoz.