Examples of using Is also present in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
on your home page, where all the information in the capsules is also present.
ahol a kapszulákra vonatkozó összes információ is megtalálható.although universal dialect with which communication occurs between races, is also present.
This indicates that Biobran MGN-3 activates NK cells in the presence of IL-2 and that such activity is also present in the high molecular weight fraction.
Ez azt mutatja, hogy a Biobran MGN-3 az NK-sejteket az IL-2 jelenlétében aktiválja, és hogy az ilyen jellegű aktivitás a nagy molekulatömegű frakcióban is jelen van.Nuts especially peanuts are known to be heavily contaminated and the fungus is also present in cheese especially those where the mold is visible.
A diófélék különösen a földimogyoró erősen szennyezett, és a gomba a sajtban is jelen van, különösen azokban, ahol a penész látható.In addition to the sales of sys- tems developed by well-known manufacturers, the company is also present on the market with own developments and product lines.
A neves gyártók által fejlesztett rendszerek értékesítése mellett saját fejlesztéseivel és termékvonalaival is jelen van a piacon.
natural to assume that the cause is also present.
hogy ennek oka is jelen van.and in our games, he is also present.
és a játékunk, ő is jelen van.diet should be considered when celiac disease or NCGS is also present.
az étrendet akkor Hassadim(the Light of Mercy,“water”), where life, the Light of Hochma, is also present.
ahol az élet a Hochma Fénye is jelen van.The noir style, complete with the 1950s touch, is also present, but I somehow felt a bit of duality throughout the game.
És a noir, 50-es évekbeli stílus jelen is van, de egyfajta kettősség állt fenn az egész játék során.Johannes Hahn, the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations is also present at the event.
Johannes Hahn, az európai szomszédságpolitikáért és a csatlakozási tárgyalásokért felelős biztos is jelen volt a találkozón.The company is also present in Spain in an experimental manner, planning to build more than 80 premium category apartments in Marbella.
A vállalat- kísérleti jelleggel- Spanyolországban szintén jelen van, Marbella városában több mint 80 prémium kategóriájú lakás építését tervezi.Rosmarinic acid, which is also present in other Lamiaceae, has an ANTI-TROIDIC
The subsidiary could only choose an auditor who is also present at international level and their audit report is accepted by the group auditor.
A leányvállalat csak olyan könyvvizsgálót választhatott, aki nemzetközi szinten is jelen van és a könyvvizsgálói jelentését az anyavállalat könyvvizsgálója elfogadja.One intermediate in the manufacturing process, which is also present in the final drug substance(<
A gyártási folyamat egyik, a gyógyszer hatóanyagában is jelenlévő(< 0, 15%)The image of the cloth is also present on the coat of arms, which is a disk engulfed by the wings of a golden falcon.
A ruhadarab képét a címer is jeleníti meg, amely egy arany sólyom szárnya által elfojtott lemez.How can we ensure that the EU is also present at the table when the US,
Located right between the 17th century Manor House and the orchard, which is also present within the grounds of the village, overlooking a beautiful valley.
This motif is also present in the Tree of Life, which is the idea the Hungarian Pavilion is centered around.
Time is also present in Messiaen's quartet written and performed while a POW in 1941, although instead of the passing of time the focus is on perfection.
Messiaen 1941-ben, hadifogságban írt és előadott kvartettjében szintén jelen van az idő, ám az elmúlás helyett itt a tökéletesség kerül középpontba.
