IS ÍGY VAN in English translation

• is also the case
• is still the case
• is also true
• remain so
• continues to be the case
• so does
• is true even

Examples of using Is így van in Hungarian and their translations into English

Indiában is így van ez?
Is that also the case in India?

Indiában is így van ez?
Is it so in India?

Megannel is így van?
Is it the same with Megan?

Ez Japánban is így van?
Is that the case also in Japan?

Ez Japánban is így van?
Is this also the case in Japan?

Hogy ez máshol is így van, minket nem vigasztal.
But just because they were happening somewhere else did not comfort us.

Szerintem is így van.
I think that, too.

Norvégiában is így van ez?
Is that the same in Norway?

Ez kinn is így van.
Out here is So.

Pedig akkor is így van.
Well, that's how it is.

Ez a sportban is így van?
Is this also the case in sport?

Vannak is bőség-ból más választások is így van nem szükség-hoz megjelenés máshol.
There are also plenty of other options too so there is no need to look elsewhere.

Más vallásoknál is így van?".
Like other religions are doing it too?".

A vállalkozó is így van.
But the entrepreneur does too.

A lányom is így van az anyjával.
My daughter is the same way with her mother.

Ő is így van a beszéddel.
She's kinda like that with talking.

A kettő tökéletesen kiegészítette egymást, és ez ma is így van.
I got along extremely well with both of them and that's still true today.

És mondhatni, hogy ez azóta is így van.
And I still kinda do it.

Nagyon remélem, hogy ez Nepálban is így van.
I assumed that this would be the case also in Nepal.

Igen, ez is így van.
Yes, that's correct too.