THIS IS THE ONLY WAY in Hungarian translation

• ez az egyetlen módja
• csak így
• ez az egyetlen út
• ez az egyetlen lehetőség
• ez az egyetlen megoldás
• csak ily módon
• ez az egyetlen módszer
• ez az egyetlen esély
• csakis így
• ez az egyedüli módja
• csak ezen az úton
• ez az egyetlen kiút
• csak ezáltal
• kizárólag ilyen módon
• csak ezzel a módszerrel

Examples of using This is the only way in English and their translations into Hungarian

This is the only way to safeguard your rights.
Csak ily módon lesznek képesek megvédeni jogaikat.

And this is the only way to save my mom?
És ez az egyetlen esély, hogy megmentsék az édesanyámat?

This is the only way out here against the common cold.
Idekint ez az egyetlen lehetőség a megfázás ellen.

This is the only way, Joe.
Ez az egyetlen megoldás, Joe.

This is the only way.
Ez az egyetlen módszer.

Hey, if you want to see Linda again, this is the only way.
Hé, ha szeretnéd még látni Lindát, ez az egyetlen út.

This is the only way to fulfill God's plan.
Mert csakis így valósíthatja meg Isten üdvözítő tervét.

This is the only way that peace and love can develop in society.”.
Csak ily módon képes a béke és a szeretet hatni az emberiségre.”.

Renate,… this is the only way.
Renate, ez az egyetlen lehetőség!

This is the only way, Ondina.
Ez az egyetlen megoldás, Ondina.

This is the only way that Átlátszó Erdély can serve its community.
Ez az egyedüli módja annak, hogy az Átlátszó Erdély csakis a közösséget szolgálja.

This is the only way to awaken.
Ez az egyetlen esély az ébredésre.

This is the only way Ichi can get to Suwa.
Csak ezen az úton juthat Ichi Suwa-ba.

If you want to keep your baby and Bennett, this is the only way.
Ha meg akarod tartani a babádat és Bennettet, ez az egyetlen módszer.

This is the only way I can prove it to you, Lydia.
Csakis így tudom neked bebizonyítani, Lydia.

This is the only way to awaken being..
Ez az egyetlen esély az ébredésre.

This is the only way to create a climate of trust.
Csak ily módon teremtheti meg a bizalom légkörét.

And this is the only way out.
És ez az egyetlen megoldás.

This is the only way out.
Ez az egyetlen lehetőség.

This is the only way?
Ez az egyetlen kiút?