IS ARCHIVED in Hungarian translation

• archiválták
• archiválva van
• archiválja
• archiválják
• archívuma

Examples of using Is archived in English and their translations into Hungarian

The contract is archived by the Internet shopping gallery operator in electronic form
A szerződést az online bolt üzemeltetője archiválja elektronikus formában,

the final peer-reviewed manuscript is archived by the researcher in an online repository before, after or alongside its publication.
a publikálást megelőzően vagy azzal egyidejűleg elektronikus repozitóriumban archiválja.

The purchase contract, including business conditions, is archived by the seller in electronic form and is not accessible.
Az adásvételi szerződést beleértve a jelen kereskedelmi feltételeket az eladó elektronikus formában archiválja és azok nem nyilvánosak.

Purchase Agreement including the Terms and Conditions is archived by the Seller in electronic form and is nor accessible.
A Vásárlási Megállapodást, beleértve az Általános Szerződési Feltételeket, az Eladó elektronikus formában archiválja, és nem hozzáférhető.

The sales contract, including commercial terms, is archived by the seller electronically; free access is prevented.
Az adásvételi szerződést a kereskedelmi feltételekkel együtt az eladó elektonikus formában archiválja, ahhoz nem lehet szabadon hozzáférni.

Whatever kind of data is archived in our Object Storage system is,
Bármilyen típusú adatot is archivál Object Storage rendszerünkben,

Whether the agreement is archived after its conclusion, and if so, how the consumer can consult it;
O a megállapodást a teljesítését követően archiválni kell-e vagy sem, és ha igen, a fogyasztó miként hivatkozhat a megállapodásra;

Remember too, that the mailing list is archived, and that your words may be stored for a very long time in a place to which all members have access.
Jusson eszedbe az is, hogy a csoportokat és különösen a levelezési listákat archiválni szokták, olyan helyen, ahol sokan hozzáférhetnek, így szavaidat hosszú időn át olvashatja szinte bárki.

these gigabytes of memory is archived, classified and stored somewhere in the depths of consciousness.
ezek gigabájt memóriát archivált, minősített és tárolni valahol a tudat mélyén.

Information in relation to our services is archived, as it can be of use to develop the service provided by us in the future.
A szolgáltatásainkhoz kapcsolódó adatok az archívumban tárolódnak, mivel azok a jövőbeni szolgáltatásaink fejlesztésekor hasznosak lehetnek.

All data acquired is archived in a database in defined time frames and displayed on a web page as a value
A rögzített adatok meghatározott időközönként adatbázisban archiválódnak, és egy weboldalon mint értékek

The executed agreement is archived by the seller for at least five years from the execution day,
A megkötött megállapodás archiválásra kerül az eladó által legalább öt évre, minden esetre nem kevesebb időre,

If the agreement after the conclusion is archived and if so how to consult it for the consumer.
Ha a megállapodás, annak befejeztét követően archiválásra kerül, és amennyiben igen, ezt hogyan adják a fogyasztó tudtára.

Whether the agreement is archived after the conclusion and, if so,
Ha a megállapodás, annak befejeztét követően archiválásra kerül, és amennyiben igen,

Information on offences is deleted from the register and is archived one year after the fine imposed for the misdemeanour is paid,
A büntetéssel kapcsolatos információt törlik a nyilvántartásból és archiválják egy évvel az után, hogy a szabálysértési bírságot megfizették,

He argues that her logbook, which is archived in the Texas Woman's University Libraries,
Anders érvelése szerint a lány feljegyzései, amelyek most a texasi egyetemen vannak archiválva, nem az eredeti dokumentumok közül valók,

address(if you edit while not logged in) and any public contributions to the Stromboidea Sites, is archived and displayed indefinitely by design;
a nyilvános közreműködéseid a Wikimédia-oldalakhoz- a MediaWiki szoftver természetéből adódóan meghatározatlan ideig archiválunk és jelenítünk meg;

address(if you edit while not logged in) and any public contributions to the OWASP Sites, is archived and displayed indefinitely by design;
a nyilvános közreműködéseid a Wikimédia-oldalakhoz- a MediaWiki szoftver természetéből adódóan meghatározatlan ideig archiválunk és jelenítünk meg;

Communication via email is archived so, for any subsequent issue
Az e-mailben történő kommunikáció archiválásra kerül, így bármely utólagos kérdés

The communication is archived, so in any ex-post question
A kommunikáció archiválásra kerül, így bármely utólagos kérdés