IS CONSUMING in Hungarian translation

• fogyaszt
• felemészti
• eszik

Examples of using Is consuming in English and their translations into Hungarian

The low-carb group is consuming until fullness, whereas the low-fats group is calorie restricted and hungry.
Az alacsony szénhidráttartalmú csoport telítettségig eszik, míg az alacsony zsírtartalmú csoport kalóriában korlátozott és éhes.

You can always use the Windows task manager to find which tab is consuming a lot of memory or CPU.
Általában a Windows gyári Feladatkezelője is képes megválaszolni a kérdést, hogy melyik lap fogyaszt sok memóriát vagy terheli le a CPU-t.

users might think that some program is consuming a lot of power temporarily.
hogy néhány program ideiglenesen fogyaszt sok energiát.

(13) QUESTION: Dear Kryon: I see that society is consuming more and more coffee every day.
Kedves Kryon! Úgy látom, hogy a társadalom minden nap egyre több és több kávét fogyaszt.

indicating whether your vehicle is consuming or recuperating energy, for example.
hogy a gépkocsi energiát fogyaszt, vagy visszanyer, például.

Stress eating is consuming food in response to your feelings, especially when you are not hungry.
A stresszevés az, amikor az érzéseinkre adott reakcióként fogyasztunk élelmiszereket, különösen olyankor, amikor valójában nem is vagyunk éhesek.

Data shows that the average woman is consuming about 152 percent
A nők átlagosan 152 százalékot fogyasztanak, a férfiak

For whom things are produced who is consuming, and how much depends, in large part, on the supply and demand in the
A kinek termelési kérdése- hogy ki és mennyit fogyaszthat- a termelési tényezők piacán érvényesülő kínálati

Unsustainable land use is consuming fertile soils,
A fenntarthatatlan földhasználat következtében fogynak a termékeny talaj területek,

Unsustainable land use is consuming fertile soils, while soil degradation continues,
A nem fenntartható földhasználat kimeríti a termőföldeket, ugyanakkor a talajromlás folytatódik,

If we look at television in terms of functionality, it is consuming electricity, should refer to the element of Fire.
Ha megnézzük a televízióban szempontjából funkcionalitást, azt a fogyasztó villamos energia, hivatkoznia kell az elem a tüzet.

The explosion of social networking sites, message boards, blogs& forums is consuming much of the time that was previously being spent in other ways online- including shopping.
A közösségi oldalak, üzenőfelületek, blogok, fórumok böngészése rengeteg időnket vesz el, melyet azelőtt mással töltöttünk el az interneten(beleértve a vásárlást is).

This is consuming energy that could be better spent on job creation,
Mindez energiákat emészt fel, amelyek jobban is hasznosíthatók volnának a munkahelyteremtés, érdekeink védelme,

The top fifth is consuming 60% of our nation's ressources while the bottom two-fifths is consuming one eighth.
A felső 1/5 fogyasztja el a 60%-át a nemzet erőforrásainak míg a legalsó két-ötöd csak egy-nyolcadát.

The most common cause of rapid weight gain is consuming too many calories and leading a sedentary lifestyle.
A gyors súlygyarapodás leggyakoribb oka túl sok kalória fogyasztása és egy ülő életmód kialakulása.

takes players into the year 2227 where the fire of war is consuming the galaxy thanks to the manipulations of the evil Dread Lords.
Twilight of the Arnor: 2227-et írunk, és a háború tüze emészti a galaxist, a gonosz Dread Lordok manipulációinak köszönhetően.

the fire of war is consuming the galaxy thanks to the manipulations of the evil Dread Lords.
a háború tüze emészti a galaxist, a gonosz Dread Lordok manipulációinak köszönhetően.

The optional smart Media-System allows you to view information relating to your electric car's energy flow- whether the smart is consuming energy or recuperating.
Az extraként rendelhető smart Media-rendszer lehetővé teszi az elektromos gépkocsid energia-áramlására vonatkozó információk megtekintését- hogy a smart energiát fogyaszt-e vagy rekuperál éppen.

These wrinkly lines are also indicators that the body is consuming a large quantity of sugar and is also not having an adequate amount of water intake.
Ezen kívül eme vonalak arra is utalhatnak, hogy nagyobb mennyiségű cukor került a szervezetedbe és nem fogyasztasz elegendő mennyiségű vizet.

has previously reached operating conditions but is consuming less power than when the machine is in stand-by mode.
az üzemi feltételeket már elérte, de kevesebb energiát fogyaszt, mint amikor a berendezés készenléti üzemmódban van.