IS CONTROLLING in Hungarian translation

• irányítja
• ellenőrzi
• vezérli
• kontrollálja
• felügyel
• uralja
• szabályozza
• irányít
• irányítanak
• irányítják
• ellenőriz

Examples of using Is controlling in English and their translations into Hungarian

The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.
A szociális agy ellenőriz, amikor a babák a statisztikákat készítik.

Something is controlling you and you don't like it.
Hogy valaki irányít téged is, és hogy ez neked sem tetszik.

Private pages is controlling specific user can see particular content.
A privát oldalak egy bizonyos felhasználót irányítanak, és bizonyos tartalmakat láthatnak.

I feel like somebody else is controlling my life?
Úgy érzem, mások irányítják az életemet?

The Consciousness is controlling all plastic, a transmitter boosts the signal.
Az Öntudat irányít minden műanyagot, a jeladó pedig felerősíti a jelet.

What is controlling fire?
Mit ellenőriz a tűzoltóság?

And the power plant is controlling us?
És az erőmű pedig irányít minket?

The question is what is controlling what.
A kérdés az, hogy mit ellenőriz.

I must always try to see what is controlling me and how I am being controlled..
Mindig meg kell próbálnom meglátni, hogy mi irányít engem, és hogyan vagyok irányítva.

Instead of controlling your business, your business is controlling you.
Az üzlet kontrollálása helyett a céged irányít téged.

Instead of controlling the business, the business is controlling you.
Az üzlet kontrollálása helyett a céged irányít téged.

In these visions, a giant child is controlling you.
Ezekben a vízióidban egy hatalmas gyerek irányít téged.

Lucifer is controlling me.
Engem Lucifer irányít.

And what is controlling all of us?
És mi az, ami közben mindnyájunkat irányít?

The voice is controlling me now.
Ez a hang irányít engem.

If the birth certificate is controlling, your client was legally married.
Ha ellenőrzik az anyakönyvi kivonatot, az ügyfeletek legálisan is házas volt.

Feel as if your life is controlling you, rather than you controlling it?
Mintha az élet irányítana téged, ahelyett, hogy te irányítanád azt?

Who is controlling this huge and complicated universe?
Ki felügyeli ezt a hatalmas és bonyolult villágegyetemet?

In a way, your money is controlling you not you controlling your money.
Úgy érezheted, hogy anyagi helyzeted kontrollál téged, és nem te kontrollálod a pénzedet.

all the uncle cares about is controlling the family business.
a nagybácsi csak felügyelni akarta a családi üzletet.