IS FORTUNATE in Hungarian translation

• szerencsés
• szerencséje van

Examples of using Is fortunate in English and their translations into Hungarian

Miss Chan, your family is fortunate.
Miss Chan, a családod nagyon szerencsés.

Mr. Mathieu, the new prefect, is fortunate not to know you yet.
Mathieu úr, az új tanfelügyelő, szerencsére nem ismer benneteket.

The first group is fortunate.
Az első csoport a szerencsésebb.

No, I realise the Asgards returned you to normal, which is fortunate, I… suppose.
Nem, tisztában vagyok vele, hogy az Asgardiak helyrehoztak, ami szerencse… gondolom.

The farmer replied,“You cannot possibly know if this is fortunate or unfortunate.
A földműves így felelt:„Ki tudja, hogy ez jószerencse vagy balszerencse.”.

This is fortunate for the inferior man.
Ez az alacsonyrendű ember szerencséje.

As usual, the June List observes that, in this situation, it is fortunate that the European Parliament does not have powers of codecision in respect of the EU's agricultural policy.
Mint általában, a Júniusi Lista megjegyzi, hogy ebben a helyzetben szerencsés, hogy az Unió mezőgazdasági politikája vonatkozásában nincs együttdöntési hatásköre az Európai Parlamentnek.

If your storefront is fortunate enough to feature one or more windows, then you have
Ha az Ön üzlete elég szerencsés egy vagy több ablakban, akkor az egyik legmegbízhatóbb(és legkevésbé költséges)

At that time, if the child is fortunate, he can remember all the troubles of his past one hundred births,
Ha szerencséje van, ilyenkor visszaemlékezhet korábbi száz születése minden gyötrelmére,

Everybody who can be a part of such a mandala either by supporting it or by using it is fortunate.
Mindenki szerencsés, aki részese lehet egy ilyen mandalának akár úgy, hogy támogatja, akár úgy, hogy használja!

i would recommend this tour to anyone who is fortunate enough to visit Tallinn.
még sok mindent megadott, és azt ajánlom mindenkinek, akinek szerencséje van Tallinnba látogatni.

If so, it is fortunate that the attack was thwarted
Ha igen, akkor szerencsés, hogy a támadást megakadályozták

The PR Program is fortunate to have engaged and supportive alum who provide advice
A PR program szerencsés, hogy részt vegyen és támogató alumok,

As usual, the June List observes that, in this situation, it is fortunate that the European Parliament does not have powers of codecision in respect of the EU's agricultural policy.
A Júniusi Lista szokásához híven azt az észrevételt teszi, hogy ebben a helyzetben szerencsés, hogy az Európai Parlamentnek nincs együttdöntési hatásköre az EU agrárpolitikáját illetően.

however, there is a possibility for assertion of public interest claims, which is fortunate because the personal sphere affected by discrimination.
közérdekű igényérvényesítésre is mód van, ami azért szerencsés, mert a hátrányos megkülönböztetéssel érintett személyi kör olyan.

Kensi is a special agent, not a secret agent, which is fortunate, considering you just told a group of strangers.
Kensi különleges ügynök, nem titkos ügynök, ami szerencsés, mivel most mondtad el egy csoportnyi idegennek.

the soul may manifest in many images if he is fortunate enough to have them made for him.
róla készült képben megnyilvánulni, ha eléggé szerencsés, hogy azokat számára elkészítették.

As we have said, the soul may manifest in many images if he is fortunate enough to have them made for him.
Amint mondtuk, a lélek sok képmásban megnyilvánulhat, ha eléggé szerencsés, hogy készítettek ilyeneket számára.

The Wood Horse is fortunate, though, in that this“wood” element balances the best and the worst characteristics of Horse people.
A Fa elemű Ló-jegyű emberek szerencsések, mert a„Fa elem egyensúlyba hozza a legjobb és a legrosszabb tulajdonságaikat.

Turkey is fortunate in being located at the meeting of two worlds: it has one
Törökország helyzete rendkívül szerencsés, hiszen két világ találkozási pontján helyezkedik el: