IS IN GOOD HANDS in Hungarian translation

• jó kezekben van
• jó kezekben lesz
• jó kezekbe kerül
• már jó kezekben van
• jó kezekben vannak
• jó kezekbe került
• nagyon jó kezekben van

Examples of using Is in good hands in English and their translations into Hungarian

We are very satisfied that our son is in good hands.".
A vigaszunk az, hogy igazán jó kezekbe került a gyermekünk.”.

You can be sure that your money is in good hands.
Csak így lehetsz biztos abban, hogy a pénzed jó kezekben lesz.

you can trust that your smile is in good hands.
hogy mosolya jó kezekbe kerül!

This will allow the mother to relax when she knows that the child is in good hands.
A gyermek akkor fog megnyugodni, ha a mama tudja, hogy jó kezekben van.

Your insurance is in good hands.
A biztosításai jó kezekben vannak!

I know it is in good hands.
Tudom, hogy jó kezekben lesz.

I know the Agency's business is in good hands.
Tudom, hogy jó kezekben vannak a céges ügyeim.

My customers know that their project is in good hands.
A lehetséges ügyfelek szeretnék tudni, hogy a projektjük jó kezekben lesz.

Your personal data is in good hands!
Személyes adataid jó kezekben vannak!

Then this book is in good hands.
Akkor ez a könyv jó kezekben lesz.

I feel very reassured that my‘fur family' is in good hands!”.
Megnyugtató, hogy végre a cégem ügyei(is) jó kezekben vannak!”.

In this way, you could be assured of that your hair is in good hands.
Abban biztos lehetsz, hogy a hajad jó kezekben lesz.

I can sleep easy knowing my father is in good hands.".
Nyugodtan alszom, mert tudom, a pénzügyeim jó kezekben vannak.”.

Customers will be able to rest easy knowing that their project is in good hands.
A lehetséges ügyfelek szeretnék tudni, hogy a projektjük jó kezekben lesz.

Parents can be confident that their child is in good hands.
A szülők pedig abban lehetnek biztosak, hogy a gyerekeik jó kezekben vannak.

You can be sure that your Siemens kitchen is in good hands.
Ezáltal mindig biztos lehet benne, hogy a Siemens iSensoric hűtőkészülékben ételei jó kezekben vannak.

This series is in good hands.
Még mindig jó kézben van ez a sorozat.

You can be assured that your property is in good hands.
Akkor biztos lehetne benne, hogy az ingatlanok jó kezekbe kerültek.

You can retire anytime and know your business is in good hands.
Bármikor visszavonulhatsz, az üzleted jó kezekben lenne.

This is to ensure you that your cash is in good hands.
Minden annak érdekében, hogy a biztosítékot, hogy A pénz jó kezekben voltam.