IS IN YOUR HANDS in Hungarian translation

• a kezedben van
• most a ti kezetekben van

Examples of using Is in your hands in English and their translations into Hungarian

Ryan's life is in your hands.
Ryan élete a maga kezében van.

The fate of mobius is in your hands!
Mobius sorsa a ti kezetekben van.

This island is in your hands in the meantime.
Ez a sziget most a te kezedben van.

The life of Mr. Merlas is in your hands, Inspector.
Melas élete az Ön kezében van, felügyelő.

It looks like justice is in your hands.
Akkor a te kezedben az igazság.

The fate of billions of lives is in your hands.
Milliárdnyi élet sorsa az ön kezében van.

Everything is in your hands, literally!
Minden az Ön kezében van, szó szerint!

Your child's fate is in your hands.
Gyermekének sorsa az Ön kezében van.

Your Health is in Your Hands.
Egészséged kezedben van.

Many peoples' eternity is in your hands.
A sokak életét az emberi lények a kezedben.

The luxury is in your hands, in your ability.
A luxus maga a kezeidben és a tehetségedben rejlik.

The army's prestige… is in your hands.
A hadsereg presztízse ezzel az ön kezébe átkerül.

That this book is in your hands proves death is not punishment.
A könyv, amit most a kezedben tartasz, bizonyíték arra, hogy a halál nem büntetés.

The outcome is in Your hands.
Az eredmény itt van a kezedben.

The growth of your company is in your hands.
Cége fejlődése az Ön kezében van.

Prevention is in your hands.
A megelőzés azonban a te kezedben van.

The future of Enara is in your hands.
Enara jövője az önök kezében van.

CSI Finlay's life is in your hands.
Finlay helyszínelő élete a maga kezében van.

The fate of the victims is in your hands.
Az áldozatok sorsa az önök kezében van.

Now, the destiny of France is in your hands.
Most Franciaország sorsa az ön kezében van.