IS IN YOUR HANDS in Slovenian translation

• je v vaših rokah
• so v vaših rokah
• je v vaši dlani
• leži v tvojih rokah

Examples of using Is in your hands in English and their translations into Slovenian

My life is in your hands.
Moje življenje je v tvojih rokah.

Your life and health is in your hands.
Zdravje in življenje sta v tvojih rokah.

Her whole future, her self-respect… everything is in your hands.
Njena prihodnost, samospoštovanje in vse ostalo je v tvojih rokah.

Only you have the answers… the rest is in your hands.
Za vse tvoje prošnje, ostalo je v tvojih rokah.

You are the Pathfinder and the fate of the galaxy is in your hands.
Srečno vojak, usoda galaksije je v tvojih rokah.

So the fate of everyone in Coventry is in your hands.
Usoda vseh v Coventryju je v vajinih rokah.

Yeah, and her stepdaughter's future is in your hands.
Ja, in prihodnost njene pastorke, je v tvojih rokah.

Robert and Gina's marriage is in your hands.
Zakon Roberta in Gine je v tvojih rokah.

The game is on the line, the ball is in your hands.
Omejitev ni, kocka je v tvojih rokah.

The future of your kingdom is in your hands, and to save you have to solve the great mystery,
Prihodnost tvoje kraljestvo je v vaših rokah, in prihranili boste morali rešiti veliko skrivnost,

Everything is in your hands, no matter what character you currently do,
Vse je v vaših rokah, ne glede na to, kaj znak, ki ga trenutno počne,

Remember: your health is in your hands, and you are personally responsible for it!
Ne pozabite: vaše zdravje je v vaših rokah in za vas ste osebno odgovorni!

The last keg of beer left in the entire city is in your hands and hundreds of drunken want to drink every last drop of beer that has within it.
Zadnji keg piva je ostal v celotnem mestu, je v vaših rokah in pijačo stotine pijance želite vsako kapljico piva, ki je v njem.

The future of your child at that stage is in your hands- give him the best education(in the broad sense of the word)
Prihodnost vašega otroka na tej stopnji je v vaših rokah- podajte mu najboljšo izobrazbo(v širšem pomenu besede),

The restoration of an ancient Lost City is in your hands in the new nailing Match 3 game Rolling Idols 2.
Obnovo starih Lost City je v vaših rokah, v novi zabijanje tekmo 3 igre voznega idole 2.

Your health is in your hands, so make wise choices
Vaše zdravje je v vaših rokah, tako da pametno odločitev

Feminine happiness is in your hands, dear girls,
Ženska sreča je v vaših rokah, dragi dekleti,

now CRM success is in your hands.
zdaj CRM uspeh je v vaših rokah.

you cannot lose your hopes, everything is in your hands.
ne morete izgubiti upanja, vse je v vaših rokah.

and their destiny is in your hands.
njihova usoda pa je v vaših rokah.