IS SELECTIVE in Hungarian translation

• szelektív
• szelektíven

Examples of using Is selective in English and their translations into Hungarian

In such cases in which admission to a higher education institution and/or higher education programme is selective, admission procedures should be designed with a view to ensuring that the accreditation of foreign qualifications in higher education is carried out according to the basic principles of fairness and non-discrimination described in Section III.
Azokban az esetekben, amikor a felvétel egy felsőoktatási intézménybe és/vagy képzési programra szelektív jellegű, a felvételi eljárást arra tekintettel kell megtervezni, hogy a külföldi képesítések értékelése a III. fejezetben leírt igazságos módon és megkülönböztetés nélkül történjék.

determine whether any advantage granted by the tax measure at issue is selective, by demonstrating that the measure derogates from that‘normal' regime.
hogy a szóban forgó adóintézkedéssel biztosított előny szelektív jellegű‑e, ehhez pedig azt kell bizonyítania, hogy ez az intézkedés eltér az említett„általános” adórendszertől.

Before examining the contested decision, the General Court sets out in paragraphs 143 to 146 of the judgment under appeal the analytical framework to be observed by the Commission when considering whether a scheme of tax aid is selective.
A vitatott határozat vizsgálatát megelőzően az Elsőfokú Bíróság a megtámadott ítélet 143- 146. pontjában meghatározza azt a vizsgálati keretet, amelyhez a Bizottságnak az adóügyi támogatási programok szelektív jellegének vizsgálatakor igazodnia kell.

EU immigration policy(which is selective and protective and which criminalises immigration).
az EU bevándorlási politikájának megerősítését(amely szelektív, védelmező jellegű és bűncselekménnyé minősíti a bevándorlást).

the hiring process is selective and job requirements can be extensive.
a felvételi eljárás szelektív, és a munkaköri igények széles körűek lehetnek.

Although the DBH Group is selective with third party information and with references or hyperlinks to other websites,
Habár a DBH Group szűri a harmadik fél által biztosított információkat, valamint a más weboldalakra mutató hivatkozásokat

for the purpose of assessing whether a measure is selective, account is to be taken of the institutional, procedural and economic autonomy enjoyed
hogy valamely intézkedés szelektív jellegének az értékelése céljából figyelembe kell venni az ezen intézkedést elfogadó hatóság intézményi,

that the mere fact that some companies do not pay tax is not sufficient to conclude that their tax treatment is selective and to consider that those companies receive State aid.
hogy egyes társaságok nem fizetnek adót, még nem lehet azt megállapítani, hogy adózási szempontból szelektíven kezelik őket, és hogy ezek a társaságok állami támogatásban részesülnek.

territory falling within the competence of an infraState body to be the relevant framework in order to assess whether a decision adopted by that body is selective in nature are the conditions of institutional autonomy, procedural autonomy and economic and financial autonomy as set out in paragraph 67 of Portugal v Commission.
hogy valamely állami szint alatti testület illetékességébe tartozó terület legyen az e testület által elfogadott határozat szelektív jellege értékelésének a vonatkozó kerete.

This advantage must be selective and distort or threaten to distort competition;
Ez az előny szelektív jellegű, és a piaci versenyt torzítja, vagy annak torzításával fenyeget; és.

Be selective- no company can do everything.
Szelektív hozzáállás- egy vállalat sem képes egyszerre mindenre.

You are selective when it comes to people.
Ön nagyon válogatós, amikor az emberek körül vannak.

It's selective and discriminatory.
Működése szelektív és diszkriminatív.

I'm selective.
Csak szelektív.

What if it's not the disease that's selective, what if it's the cure?
Mi van, ha nem a betegség szelektív, hanem a gyógymód?

And there is also the danger of being selective.
És ott van még az eseményekhez való szelektív hozzáállás veszélye is.

fluorescence detection device are selective.
fluoreszcens detektálás eszköz szelektív.

What do you mean being selective?
Mit jelent az a szó, hogy szelektív?

Be selective when it comes to grains.
Legyen válogatós, ha zöldségekről van szó.

To put it simply, I'm selective about who I work with.
Leegyszerűsítve, én válogatós vagyok, hogy kivel dolgozok együtt.