IS VIABLE in Hungarian translation

• életképes
• működőképes
• megvalósítható
• járható
• életképességét

Examples of using Is viable in English and their translations into Hungarian

be very sure that your idea is viable and sounds successful even before you tell someone how you are going to ensure that it succeeds.
győződjön meg róla, hogy az ötlete életképes és sikeres, még mielőtt elmondaná valakinek, hogyan fogja biztosítani, hogy sikerüljön.

if it is confirmed that this option is viable.
miszerint ez a lehetőség működőképes.

reduces costs and is viable due to the fact that most potential buyers already have a compatible cable.
csökkenti a költségeket és életképes, mivel a legtöbb potenciális vásárló már rendelkezik kompatibilis kábellel.

which in his opinion demonstrate that the Hungarian model is viable, as the country achieved its economic policy objectives for 2016.
amelyek szerinte azt mutatják: a magyar modell működőképes, az ország a 2016-ra kitűzött gazdaságpolitikai céljait elérte.

when it is viable.
ha ez megvalósítható.

The seed is viable in soil for quite some time,
A vetőmag hosszú ideig életképes a talajban, ezért a legjobb,

With due modesty- but with confidence- I can now assert that the economic facts in 2016 demonstrated that the Hungarian model is viable.
Kellő szerénységgel, de annyit biztosan mondhatok: a gazdaság tényei 2016-ban azt mutatták, hogy a magyar modell működőképes.

A good story, economic viability, and a loyal public are the 3 benchmarks when assessing whether a new media product is viable.
Egy jó történet, a gazdasági életképesség és a hűséges közönség a három referenciaérték, amikor egy új médiatermék életképességét értékeli.

One prospect that is viable in all aspects is through Bitcoin affiliation,
Egy esély, hogy életképes minden szempontból keresztül Bitcoin hovatartozás, a folyamat partneri

In fact, this may be one of the first signs that a pregnancy is viable, which means there are no obvious signs of approaching pregnancy loss.
Valójában ez lehet az egyik első jel, hogy a terhesség életképes, ami azt jelenti, hogy nincs nyilvánvaló jele a közeledő terhességvesztésnek.

only a country that is able to protect itself is viable.
csak egy ország, amely képes megvédeni magát, életképes.

(84) However, the investigation likewise established that the Community industry is viable, this being confirmed in particular by its consistent rate of investment during the IIP.
(84) A vizsgálat azonban azt is megállapította, hogy a közösségi iparág életképes, s ezt különösen a KVI alatti befektetések egyenletes aránya erősíti meg.

using historical data in order to confirm that the trading system is viable, so as to avoid trading risks of the trader's capital.
hogy a kereskedési rendszer életképes, hogy elkerülhető legyen a kereskedő tőkéjének kereskedési kockázata.

In this context, the European Union must adopt a package of measures which is viable and is capable of reducing the pressure of migration.
Ezzel kapcsolatban az Európai Uniónak olyan intézkedéscsomagot kell elfogadnia, amely életképes és alkalmas arra, hogy csökkentse a migrációs nyomást.

not the Nabucco pipeline is viable, so that we do not waste energy
hogy a Nabucco csővezeték vajon életképes-e vagy sem, hogy ne vesztegessünk erre több energiát,

Backtesting, applying trading ideas to historical data, allows traders to determine if a trading plan is viable, and also shows the expectancy of the plan's logic.
A tesztelés a kereskedési ötletek történelmi adatokhoz való alkalmazása lehetővé teszi a kereskedők számára hogy megállapítsák, hogy egy kereskedelmi terv életképes-e, és azt is mutatja hogy a terv logikája szerint milyen eredményekre számíthatunk.

rapidly discover if a proposed business model is viable;
egy adott üzleti modellről, hogy életképes-e;

planning before mass production is viable.
mielőtt a tömeggyártás beindulhatna.

to determine if the business idea is viable.
hogy az üzleti ötlet életképes-e.

how can you be sure that the idea is viable?
akkor hogyan bizonyosodhat meg arról, hogy az elképzelés életképes-e?