ISTVAN in Hungarian translation

• istván
• istvan
• istvánt
• istvánnak
• cimu

Examples of using Istvan in English and their translations into Hungarian

Istvan krt and Levendula Kezmuves Fagylaltozo serve Italian dishes and lie a 5-minute walk from Hotel Metro.
Istvan krt és Levendula Kezmuves Fagylaltozo, mely csupán 5 méterre van a szálláshelytől.

The photo exhibition called"Jazzonance" of Santa Istvan Csaba will be held during the 10th edition of Jazz Showcase Festival form 3th to 5th of February, 2017 in Budapest at the Palace of Arts.
Santa Istvan Csaba"Jazzonance" cimu kiallitasa a Muveszetek Palotajaban kerul megrendezesre, 2017 februar 3 es 5 kozott, a Jazz Showcase fesztival kereten belul.

With kind permission of Istvan Horvath-Thomas and the Liszt Museum,
A digitális anyag felhasználását Istvan Horvath-Thomas és a Múzeum engedélyezte,

I am confident that we have found a strong studio head in Istvan Tajnay who is ready to take on this challenge.
Biztos vagyok benne, hogy Istvan Tajnay személyében egy erős stúdióvezetőre leltünk, aki készen áll erre a kihívásra.

Istvan Kutas has been appointed to head the PR office newly established as part of Magyar Telekom's Chief Legal and Corporate Affairs area.
Kutas Istvánt nevezték ki a Magyar Telekom Jogi és társasági vezérigazgató-helyettesi területén újonnan megalakult PR Iroda vezetőjévé.

before I ask my colleagues Mayor Istvan Bako say a few kind words.
előtte megkérem Bakó Istvan polgármester kollégámat szóljon egy pár kedves szót.

To the west from the church you can see the relief of Istvan Szechenyi(the Street was named after him) created by Jenő Molnar.
A templomtól nyugatra pedig az utca névadójának Széchenyi Istvánnak a domborműve található, melyet Molnár Jenő készített.

Asks Istvan Javorek, grinning at the freshmen he's gleefully working to the point of nausea and delirium.
Kérdezi Javorek Istvánt, vigyorogva a búcsúzókra, hogy boldogan dolgozik az émelygés és delírium felé.

Tamas and Altorjay, Istvan and Norman, Gary I.
Tamas és Altorjay, Istvan és Norman, Gary L.

I have promised Istvan the first dance. Sorry. But the next dance is definitely ours, darling.
Az első táncot már elígértem Istvánnak, de a következő már a miénk lesz, szívem.

From the noble society of Galsa, the Polgar family stands out,(in 1700 Istvan Polgár was listed as a nobleman
Galsa nemesi társadalmából kiemelkedik a Polgár család,(1700-ban Polgár Istvánt nemesnek jegyzik fel

The repressions and executions had begun, a revolutionary of the Tuzolto street group(one of the most important militant groups in 1956), Istvan Angyal was executed by the Bolsheviks in 1958.
Persze jöttek a megtorlások és a kivégzések, az egyik legfontosabb militáns csoport, a Tűzoltó utcaiak egyik forradalmárát, Angyal Istvánt 1958-ban végezték ki a bolsevikok.

related to its probe in Hungary, including its country manager, Istvan Papp.
már elbocsátott négy alkalmazottukat, köztük Papp Istvánt, a Microsoft Magyarország országvezetőjét.

Microsoft has already fired four employees, including its former-country manager for Hungary Istvan Papp.
A Microsoft az ügyben már elbocsátott négy alkalmazottukat, köztük Papp Istvánt, a Microsoft Magyarország országvezetőjét.

If you agree with this statement, you may agree with transhumanist Zoltan Istvan, who believes the next life-extending medical breakthrough will be in the field of synthetic organ replacement.
Ha egyetért ezzel az állítással, valószínűleg Zoltán Istvánnal is egyetért, hogy a szintetikus szervhelyettesítés területén várható a következő élethosszabbító orvosi áttörés.

has since changed its name several times and now Istvan Dobo is named.
az óta többször is nevet változtatott, jelenleg Dobó Istvánról van elnevezve.

And this void is what Istvan is expressing in his question“Why do we miss God so much?”.
És ezt az űrt fejezi ki a filmbeli Iván kérdésével:»Miért hiányzik nekünk annyira Isten?«.

They survived the war as well, because Istvan had a Christian lover,
Ők is túlélték a háborút, mert az Istvánnak keresztény barátnője volt,

Under the building of the hotel there is a wine cellar named as Istvan Cellar and National Wine Museum.
A szálloda épülete alatt egy borpince is található, mely az István Borpince és Nemzeti Bormúzeum nevet viseli.

on 13th November 1953 they took him to the Istvan Hospital.
november 13-án kivitték az István kórházba.