ISTVAN in Polish translation

• istvan
• istwan
• istvana
• lstvan'em

Examples of using Istvan in English and their translations into Polish

What's the hook I have got to con Istvan?
Jaki mam haczyk do okantowania Istvana?

Istvan, marry her, have children…
Istvanie, ożeń się, miej dzieci…

Istvan, marry her, have children.
Istvanie, ożeń się, miej dzieci.

Istvan is my brother. I am myself.
Jestem sobą. Kocham mojego brata.

Mr. Vamos do you know Istvan Boday?
Panie Vamos znał pan lstvana Bodaya?

I am myself. Istvan is my brother.
Jestem sobą. Kocham mojego brata.

Hungarian TV will broadcast the opening live, with commentary by Istvan Vago, one of the country's most popular newscasters.
Transmitowany na żywo przez telewizję węgierską prowadził będzie Istvan Vago, jeden z najpopularniejszych dziennikarzy telewizyjnych na Węgrzech.

Adam and Istvan were the top fencers in the Civic Club,
Adam i Istwan byli najlepszymi obywatelami klubu.

Actually Istvan Lengyel from Kilgray suggested a much easier solution than the one described below.
Kilka godzin po opublikowaniu tekstu poniżej Istvan Lengyel z firmy Kilgray zasugerował znacznie prostsze rozwiązanie problemu.

Then would you tell us about the meeting you had last night… in your hotel room with Istvan Boday?
W pańskim pokoju hotelowym z lstvan'em Boday'em? o wczorajszym spotkaniu… Czy zechaciałby pan opowiedzieć nam?

See CoR opinion by Istvan Sertö-Radics(HU/ALDE) on The role oflocal and regional authoritieswithin the Eastern Partnership CdR 78/2009 fin.
Zob. opinia KR-u w sprawie roli władz lokalnych i regionalnych w nowym partnerstwie wschodnim, sprawozdawca: Istvan Sertö-Radics(HU/ALDE), C d R 78/2009 fi n.

Then would you tell us about the meeting you had last night in your hotel room with Istvan Boday?
Czy zechaciałby pan opowiedzieć nam o wczorajszym spotkaniu w pańskim pokoju hotelowym z lstvan'em Boday'em?

When I do bust Istvan Vogel, then Jools
Kiedy przymknę Istvana Vogela, Jools,

An illustration of the 15th century chronicle of Istvan Thuroczy depicting King Stephen II of Hungary(1101-1131)
Ilustracja z XV wieku z kroniki Istvana Thuroczy przedstawiającego króla Stefana II Węgierskiego(1101-1131)

Under the building of the hotel there is a wine cellar named as Istvan Cellar and National Wine Museum.
Pod budynkiem hotelu mieści się piwnica pełna win znana jako Piwnica Istvana(Stefana) oraz Narodowe Muzeum Wina.

In late 2014, Istvan announced his intent to run for President of the United States in the 2016 elections to raise awareness for transhumanist politics issues.
Pod koniec 2014 roku, Zoltan Istvan ogłosił zamiar startowania w wyborach prezydenckich w USA w celu rozpowszechnienia idei transhumanizmu.

dragged my Uncle Istvan, Greta and their son to the Danube,
wywlekli mojego wujka Istvana, Grete i ich syna nad Dunaj,

the second went to diocesan priests Frs Vilmos Khirer and Istvan Verbenyi, who had founded, respectively, the“Sts.
druga powędrowała do kapłanów diecezjalnych: ks. Vilmosa Khirera i ks. Istvana Verbenyia, którzy założyli szkoły podstawowe i średnie im.“Świętych Piotra i Pawła” i“Św.

they were shot and dragged my uncle, Istvan, Greta and their son to the banks of the Danube.
wywlekli mojego wujka Istvana, i wyrzuceni do rzeki. Węgierscy naziści wyważyli drzwi.

Istvan is a member of the World Future Society,
Zoltan Istvan jest członkiem World Future Society,