IT DOES NOT NECESSARILY MEAN in Hungarian translation

• nem feltétlenül jelenti azt
• nem jelenti szükségszerűen azt
• nem feltétlen jelenti

Examples of using It does not necessarily mean in English and their translations into Hungarian

bigger than average, it does not necessarily mean that anything is wrong with him.
akkor ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy semmi baj vele.

An ESTA authorization qualifies you for travel under the Visa Waiver Program, but it does not necessarily mean you will be admitted to the United States.
Az ESTA engedély feljogosítja Önt arra, hogy a Vízummentességi Program keretein belül utazzon, ez azonban nem feltétlenül jelenti azt, hogy beengedik az Egyesült Államokba.

It does not necessarily mean that your package is in a moving vehicle such as an aircraft of truck,
Ez nem jelenti feltétlenül azt, hogy a csomag egy mozgó járművön, például egy repülőn

If your bank or PayPal are not able to see the payment in their systems, it does not necessarily mean that something has gone wrong with the payment on the Amway online website.
Ha bankja, vagy a PayPal nem látja a fizetést a rendszerben, az nem jelenti feltétlenül azt, hogy az Amway Online weboldalon történt valamilyen hiba a fizetés során.

We steal things because we desire them, so it does not necessarily mean that we steal physical objects.
Ellopunk dolgokat, mert vágyunk rájuk és ez nem feltétlenül azt jelenti, hogy fizikai tárgyakat lopunk.

In these cases, a repeat Pap test may be necessary, but it does not necessarily mean there is a significant problem.
Ezekben az esetekben ismételt mintavételre lehet szükség, ez azonban nem szükségszerűen jelenti azt, hogy jelentősebb probléma áll fenn.

If the design of a bumper is not protected because it does not fulfil the requirement of novelty, it does not necessarily mean that it is less safe than another protected bumper.
Ha egy lökhárító formatervezési mintáját nem védik le, mert az nem teljesíti az újszerűség követelményét, az nem jelenti feltétlenül azt, hogy az kevésbé biztonságos, mint bármely más, nem levédett lökhárító.

When we talk about someone having an alcohol problem, it does not necessarily mean that they are an alcoholic.
Amikor arról beszélünk, hogy valakinek alkoholproblémája van, ez nem feltétlenül azt jelenti, hogy az illető alkoholista.

It does not necessarily mean that they are by definition dangerous
Ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy jellegüknél fogva veszélyesek

It does not necessarily mean that 1975 marks the end of the first 6,000 years of Jehovah's seventh creative"day.".
Ez nem jelenti szükségszerűen azt, hogy 1975 Jehova hetedik teremtési napja 6000 évének a végét jelöli meg.

If your system boots correctly from the CD-ROM, it does not necessarily mean that Linux also supports the CD-ROM(or,
Ha a rendszer elindul a CD-ROM eszközről, ez nem feltétlenül jelenti, hogy a Linux

So it does not necessarily mean they do not accept risk,
Tehát ez nem feltétlenül jelenti, nem fogadják el a kockázata,

lightness in what you are doing, it does not necessarily mean that you need to change what you are doing.
amit teszel, az még nem feltétlenül jelenti, hogy mást kéne tenned.

Even though a question or comment may have been stated in an illegal form, it does not necessarily mean that a crime has been committed.
Lehet, hogy egy kérdés vagy megjegyzés törvénytelen formában hangzott el, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy bűntett történt.

We are looking for massive investments where it is cheaper, but it does not necessarily mean that any technology should be excluded.
Olyan helyeket keresünk, ahol a nagy beruházások olcsóbban megvalósíthatók, de nem jelentik szükségszerűen valamelyik technológia kizárását.

The Greek word translated"perfect" strictly means'that which is full or complete'; it does not necessarily mean something sinless.
A tökéletesnek fordított görög szó pontos jelentése: valami, ami teljes, illetve tökéletes, nem jelent szükségszerűen valamit, ami bűntelen.

While an overweight person does have too much weight to carry around, it does not necessarily mean that they have an excess accumulation of fat.
Míg egy túlsúlyos ember nem túl nagy súlyt-hoz hordoz körül, ez nem feltétlenül jelenti, hogy a túlzott felhalmozódása a zsír.

loving manner towards us it does not necessarily mean that he is compassionate
szeretettelien nyilvánul meg felénk, ez nem jelenti szükségszerűen, hogy odaadó

Even if Tyrannosaurus rex does exhibit evidence of homeothermy, it does not necessarily mean that it was endothermic.
Habár a Tyrannosaurus rex bizonyítékkal szolgál a homeotermiára(meleg vérűségre) vonatkozóan, ez nem szükségképpen jelenti azt, hogy endoterm volt.

If the confirmation e-mail does not arrive to your mail box within 1 hour, it does not necessarily mean that your purchase was unsuccessful.
Amennyiben a visszaigazolás egy órán belül nem érkezik meg, ez nem feltétlenül jelenti a vásárlás sikertelenségét.