IT IS CONSUMED in Hungarian translation

• fogyasztják
• a fogyasztás
• az elfogyasztás
• felemészti
• elemésztődött

Examples of using It is consumed in English and their translations into Hungarian

Oxandrolone(Anavar, Oxanabol), in case it is consumed in modest dosages,
Oxandrolone( Anavar, Oxanabol), abban az esetben is fogyasztják mérsékelt adagokban,

It is a nonrenewable resource which means that once it is consumed it can no longer be naturally replaced by the planet within a feasible time frame.
Ez egy nem újrafelhasználható erőforrás, ami azt jelenti, hogy az elfogyasztása után a bolygó már nem tud természetesen helyettesíteni egy megvalósítható időn belül.

A limited amount of glucose can be derived from glycogen stored in astrocytes, but it is consumed within minutes.
A glükózt korlátozott mennyiségben tudja kinyerni az asztrocitákban tárolt glikogénből, amit azonban percek alatt felemészt.

Approximately 90% of it is consumed in the industrial production of caprolactam
Át fogyasztják a kaprolaktám és adipinsav ipari termelésében,

Salmonella type members do ferment xylose, but it is consumed quickly and then alkalinization of the medium, due to lysine decarboxylation, may mask the reaction.
A Salmonella fajok fermentálják a xilózt, de az gyorsan elfogy és ekkor a táptalaj lúgosodása a lizin dekarboxilezése miatt gyorsan elfedheti a reakciót.

Erythritol should not cause digestive upset in most people unless it is consumed in large quantities of over 50 grams.
Az eritrit nem okoz emésztési zavart a legtöbb emberben, hacsak nem fogyasztanak nagy mennyiségben, azaz több mint 50 grammot.

how fast it is consumed.
hogy milyen gyorsan isszuk meg.

decreasing separation of gastric juice depends whether it is consumed on empty stomach or during meals.
csökkentő hatása attól függ, hogy fogyasztása éhgyomorra, vagy étkezés közben történik.

then it is consumed.
az egyszerűen fölemésztődik.

The liver metabolic activity can change under the influence of alcohol, and if it is consumed for a long time, its harmful effect will be very strong and the liver disease will affect the whole body.
A máj anyagcsere-aktivitása módosíthatja az alkohol hatása alatt, és ha régóta fogyasztják, káros hatása nagyon erős lesz, és a máj betegség befolyásolja az egész test.

In the future, more food will need to be grown farther from where it is consumed as populations expand rapidly in urban areas and in places most affected by climate change.
Az élelmiszer szállítása- A jövőben több élelmiszert kell majd termeszteni messzebb az elfogyasztás helyétől, mivel a népesség gyorsan növekszik a városi területeken és az éghajlatváltozás által leginkább érintett helyeken.

Most experts emphasize the importance of fiber in a healthy diet because it plays a very important role in digestion and, when it is consumed in the right amounts, is very effective in preventing many diseases.
A legtöbb szakember hangsúlyozza a rost fontosságát az egészséges táplálkozásban, mert nagyon fontos szerepet játszik az emésztésben, és ha a megfelelő mennyiségben fogyasztják, akkor nagyon hatékony a számos betegség megelőzésében.

Transporting food- In the future, more food will need to be grown farther from where it is consumed as populations expand rapidly in urban areas and in places most affected by climate change.
Az élelmiszer szállítása- A jövőben több élelmiszert kell majd termeszteni messzebb az elfogyasztás helyétől, mivel a népesség gyorsan növekszik a városi területeken és az éghajlatváltozás által leginkább érintett helyeken.

I surrender the anti-self and the warring in the members of myself and all people, and I accept that it is consumed by the Flame of Ecstatic Peace and the unconditional love of Mother Mary.
Lemondok az anti-énemről, és a lényem, valamint minden ember háborúskodó tagjairól, és elfogadom, hogy mindezeket az Eksztatikus Béke Lángja és Mária Anya feltétel nélküli szeretete felemészti.

also hospitality as a global phenomenon and how it is consumed by cultures and societies.
mint globális jelenség, és hogyan fogyasztják kultúrák és társadalmak…[-].

there is now an awareness of the health benefits of dark chocolate-- as long as it is consumed in moderation.
a Harvard Orvostudományi Intézet 2009-es adatai szerint most már tudatában van a sötét csokoládé egészségügyi előnyeinek- mindaddig, amíg mérsékelten fogyasztják.

and I accept that it is consumed by the Flame of Ecstatic Peace
hogy ezt felemészti az Eksztatikus Béke Lángja

beyond that it sometimes tricks the brain into thinking it is food after it is consumed, leading to gradual loss of weight.
hogy az néha trükkök az agy azt gondolni, hogy az élelmiszer után fogyasztják, vezető fokozatos fogyás.

so it is consumed once 1 tablet, the second pill is
egyszer 1 tablettát fogyaszt, a második tablettát csak akkor kell bevenni,

Flour of the highest grade will always be in demand, it is consumed by all bakeries, but demand depends on its value,
A legmagasabb fokú lisztet mindig igénylik, az összes pékség fogyasztja, de a kereslet az értékétől függ,