ITS FLEXIBILITY in Hungarian translation

• rugalmassága
• rugalmasságát
• rugalmasságának
• a hajlékonyságát

Examples of using Its flexibility in English and their translations into Hungarian

Its flexibility means that even when using it with the suction cup firmly attached to a wall,
Rugalmassága azt jelenti, hogy még akkor is, ha a tapadókoronggal szilárdan a falhoz csatlakozik,

Thanks to its flexibility, breathability, and durability of at least 10 years,
Rugalmasságának, légáteresztő képességének és legalább 10 éves

During World War II, the company demonstrated its flexibility and patriotism by converting its‘hard goods' department to wartime production.
A második világháború alatt a vállalat bebizonyította rugalmasságát és hazafiasságát és a gyár átállt a tartós fogyasztási cikkek gyártására.

while its weight only increases slightly and its flexibility remains largely intact.
miközben a súlyt csak kismértékben növeli, és rugalmasságát továbbra is megtartja.

Its outstanding reputation is also based on its dedication to catering meticulously to its customers' requirements and its flexibility as it manages to offer the ideal solution every time.
A cég kiemelkedő hírneve továbbá annak is köszönhető, hogy aprólékosan alkalmazkodik ügyfelei igényeihez, valamint rugalmasságának, amelynek segítségével minden esetben ideális megoldást nyújt.

increase its flexibility, the crease is disappearing around the mouth
fokozzuk a bőr rugalmasságát, eltűnik a ránc az ajkak körül

pain may want to use the simple exercises above to strengthen this part of the body and increase its flexibility.
a fentiekben említett egyszerű gyakorlatokat szeretnék használni a test ezen részének megerősítésére és rugalmasságának növelésére.

As time passes, the disc between the vertebrae loses its flexibility, flattens, and can press the nerve endings that can cause waist and back pain.
Az idő előrehaladtával a csigolyák közötti porckorong veszít rugalmasságából, ellaposodik, és nyomhatja az idegvégződéseket, amely okozhatja a derék- és hátfájásokat.

It will certainly again restore its flexibility and release the look of wellness and vigor.
Ez minden bizonnyal ismét helyreállítsa hajlékonyságát és engedje el a megjelenése az egészség és wellness, valamint a vitalitást.

Its flexibility and wide adaptation led it to be grown on more than a million acres in the U.S. in the late 1800s.
A rugalmasság és a széles alkalmazkodás vezetett, hogy a késő 1800-as években az USA-ban több mint egy millió hektáron termesztenek.

the adhesive contributes its flexibility to the sound- with a total thickness of 22 µm to 60 µm.
a ragasztóanyag a rugalmasságával járul hozzá a hang létrehozásához- összességében 22- 60 µm vastagságban.

The Union for the Mediterranean(UfM) can use its flexibility in order to promote sub-regional cooperation projects in favour of the Maghreb countries.
Az Unió a Mediterrán Térségért kihasználhatja rugalmasságát abból a célból, hogy elősegítse a regionális együttműködési projekteket a Maghreb-országok érdekében.

Its flexibility lets you model distributed applications that use just about any middleware on the market.
A rugalmasság lehetővé teszi a modell elosztott alkalmazások használata épp olyan middleware a piacon.

The only differences are in its delivery and its flexibility to allow you to study where you want,
Az egyetlen különbség a szállítás és a rugalmasság lehetővé teszi, hogy tanulmányozza,

Its flexibility means the lock-chain combination is very convenient
A rugalmasságnak köszönhetően a lánczár kényelmes megoldás, és számos lehetőséget kínál

Its flexibility is extensive and it offers the best ITIL®-compliant functionality for responding to the requirements of our fast moving business.
A rugalmassága kiterjeszthető és a legjobb ITIL®-kompatibilis funkcionalitást nyújtja válaszul a gyorsan változó üzleti követelményeinkre.

Our skin dries and sheds its flexibility as it is exposed to a host of variables which assault your skin including age,
A bőr kiszárad és fészerek annak rugalmasságát, mivel kiderült, hogy számos tényező, amely támadás a bőre,

It will again regain its flexibility and also emit the look of health
Ez ismét helyreállítani a rugalmasság és bocsátanak a megjelenése az egészség

most likely due to its flexibility and unlimited customization possibilities.
valószínűleg miatt a rugalmasság és a korlátlan testreszabási lehetőségeket.

a helicopter blade above my head, marvelling at its flexibility.
mint egy helikopter pengéje a fejem felett, csodálkozva a rugalmasságával.