JIHADI in Hungarian translation

• dzsihadista
• dzsihád
• dzsihádista
• jihadi

Examples of using Jihadi in English and their translations into Hungarian

It was after this decisive defeat that Saudi Arabia began a massive campaign for the recruitment of jihadi fighters via the network of the Muslim Brotherhoods evil twin sister Al-Qaeda.
E döntő vereség után Szaúd-Arábia széleskörű kampányba kezdett dzsihád harcosok toborzására a Muzlim Testvériség bűnöző ikertestvérének, az Al-Kaidának a hálózatán keresztül.

Children memorise verses of the Qur'an and attend jihadi training, which includes shooting,
Koránverseket kell memorizálniuk, és dzsihádista képzésen is részt vesznek, amelynek során megismerkednek többek között a lövészettel,

including by giving several anecdotes, Fuller does not mention the jihadi terror and murder that Muslims have visited upon Buddhists.
számos anekdotával is fűszerezve beszámolóját, Fuller nem tesz említést a muszlimok által buddhisták ellen elkövetett gyilkosságokról és dzsihadista terrorról.

Simultaneously, ISIS, along with other jihadi groups(al-Qaeda, al-Qaeda affiliates,
Ezzel párhuzamosan az ISIS, más dzsihád csoportokkal(például al-Kaida,

The inside story behind the hunt for ISIS poster boy“Jihadi John” by the US and British military
A dokumentumfilm az ISIS poszterfiúja,"Jihadi John" utáni hajtóvadászatot mutatja be az amerikai

will not make you member of any“Jihadi” organisation.
ezáltal nem válnának tagjává semmilyen dzsihádista szervezetnek.

borders to potential terrorists, and some even branded the authors of the letter as the“jihadi caucus.”.
a potenciális terroristák előtt, egyesek pedig egyenesen„dzsihadista frakciónak” nevezték az aláíró honatyákat.

Simultaneously, ISIS, along with other jihadi groups(such as al-Qaeda,
Ezzel párhuzamosan az ISIS, más dzsihád csoportokkal(például al-Kaida,

includingMohammed Emwazi: Jihadi John was one of my jailers.
köztük volt Mohammed Emwazi, Jihadi John is.„Kopasz-nak” hívott.

targeted relentlessly by Hamas Jihadi fanatics who hid in their schools
akik folyamatos célpontjai a Hamász dzsihádista fanatikusainak, akik iskolákban bújtak meg

Amira, 15, was one of three girls from Bethnal Green Academy in East London who flew to Turkey in February to become"jihadi brides" in Syria.
A 15 éves Amira, aki az egyike a három- a kelet-londoni Bethnal Green Akadámián tanuló- lány közül, akik februárban Törökországba repültek, hogy Szíriában„dzsihadista menyasszonyokká” váljanak.

Last week in India Jews were specifically sought out in Mumbai to be murdered by Jihadi terrorists.
A múlt héten az indiai Mumbaiban dzsihád terroristák kifejezetten zsidókat kerestek, hogy megöljék őket.

a global jihadi movement, and an apocalyptic cult.
globális dzsihadista mozgalom és apokaliptikus szekta.

if they know me as more than Jihadi Jane, then… then the Bureau can't just kill me.
hogy több vagyok mint dzsihád Jane, akkor az Iroda nem ölhet csak úgy meg.

In Spain, at least eight people allegedly linked to Al-Qaeda were arrested in Ceuta on suspicion of recruiting jihadi fighters to go to Syria, and elsewhere.
Nyolc embert tartóztattak le a Spanyolországhoz tartozó észak-afrikai városban, Ceutában azzal a gyanúval, hogy dzsihadista harcosokat toboroztak Szíriába és más országokba.

In practical terms, however, his death had little impact on Al Qaeda- type jihadi groups, whose greatest expansion has occurred subsequently.
Gyakorlati szempontból azonban halála kevés hatással volt az al-Kaida típusú dzsihád csoportokra, amelyek legnagyobb kiterjedése később történt.

his death had little impact on al-Qa‘ida-type jihadi groups, whose greatest expansion has occurred subsequently.
halála kevés hatással volt az al-Kaida típusú dzsihád csoportokra, amelyek legnagyobb kiterjedése később történt.

his death had little impact on al-Qaeda-type jihadi groups, whose greatest expansion has occurred subsequently.
halála kevés hatással volt az al-Kaida típusú dzsihád csoportokra, amelyek legnagyobb kiterjedése később történt.

In practice, his death had no impact on al-Qa'ida-type jihadi groups, whose greatest expansion has been since 2011.
Gyakorlati szempontból azonban halála kevés hatással volt az al-Kaida típusú dzsihád csoportokra, amelyek legnagyobb kiterjedése később történt.

The first destroyed target was used by ISIS as a command post, jihadi recruitment centre and arms and munitions depot.
Az első megsemmisített célpontot az Iszlám Állam parancsnoki központként, dzsihadisták toborzóhelyeként és fegyverraktárként használta.