JOYFULLY in Hungarian translation

• örömtelien
• örömmel
• boldogan
• vidáman
• örvendezve
• örömteljesen
• örömben
• boldogok
• lelkendezve
• joyfully

Examples of using Joyfully in English and their translations into Hungarian

This can be done joyfully.
Ezt pedig az öröm által lehet megvalósítani.

If obstacles present themselves welcome them joyfully;
Ha közben akadályok jönnek, fogadjátok őket boldogan örvendezve;

The losers are not welcomed joyfully.
A legyőzötteket nem fogadják örvendve.

then, joyfully, warriors all, adieu!
Akkor vígan, ti harcosok, agyő!

Sometimes you must kill a little for it, Bandits joyfully dance in blood.
Néha kicsit ölni kell érte, Zsivány vígan táncol a vérbe'.

Joe paid over the money joyfully.
Háttal Cactusnak kivette a pénzt a zsebébıl.

The Irish Setter is very playful and energeticA dog, joyfully frolicking with both people
Ír szetter- nagyon játékos és energikuskutya, boldogan frolicking emberekkel

After such a stand, call the dog a little more loudly and joyfully praise her, let the dog feel that you are happy reunion.
Egy ilyen stand után hívja fel a kutyát egy kicsit hangosabban és vidáman dicsérje őt, hagyja, hogy a kutya úgy érezze, hogy boldog újraegyesítés.

However, the centurions and the military joyfully pierced their nipples
Azonban a századosok és katonai boldogan átszúrja a mellbimbók,

greet joyfully, and fulfill the need of acceptance,
köszönt vidáman, és teljesíteni kell az elfogadás,

The next day Israeli papers reported joyfully that in 2015 more than 10,000 French Jews were about to come to live here, driven by growing anti-Semitism.
Másnap az izraeli lapok boldogan jelentették, hogy 2015-ben 10 000-nél több zsidó tervezi, hogy a növekvő antiszemitizmus miatt ide jön élni.

Join with others, especially including the children, to joyfully and consciously prepare yourselves for this all-important event.
Csatlakozz másokhoz, különösen a gyermekekhez, hogy örömtelien és tudatosan készítsétek fel magatokat erre a nagy jelentőségű eseményre.

here and there joyfully, then again sadly,
itt-ott vidáman, azután ismét szomorúan,

He it is who puts his enchantment upon these eyes and joyfully plays on the chords of my heart in varied cadence of pleasure and pain.
Ő bocsátja rá szememre varázsát, s játszik boldogan szívem hárfáján, az öröm és fájdalom sokféleképpen változó ritmusaiban.

The whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen.
A tanítványok egész sokasága örvendezve fennhangon dicsérni kezdte Istent mindazokért a csodákért, amelyeket láttak.

then safely and joyfully hold their energy in the non-physical Earth realms throughout the transition period
azután biztonságosan és örömtelien fenntartom az energiájukat a nem-fizikai, földi birodalmakban, az átmeneti periódusban

where he joyfully drove tanks over the bodies of our muslim brothers.
ahol vidáman gázolt át a tankjával muszlim testvéreink testén.

Because we have the seal of the Spirit in our hearts, we can live joyfully, confident of our sure place in a future that holds unimaginable glories.
Mivel a Lélek pecsétje van a szívünkön, boldogan élhetünk, bízván abban, hogy biztos helyünk van egy olyan jövőben, amely elképzelhetetlen dicsőséget rejteget.

Thus Venerable Master and friends joyfully celebrated the result and success of the
Mester a barátaival örömtelien megünnepelte a sikeres szingapúri választások eredményét stabilitást

The whole crowd joyfully began to praise God for all the miracles they had seen.
A tanítványok egész sokasága örvendezve kezdé dicsérni az Istent fenszóval mindazokért a csodákért, a melyeket láttak;