KIDNEYS in Hungarian translation

• a vesék
• a veséknek
• a veseműködést
• a veséit
• a vese
• a veséket
• a vesékben

Examples of using Kidneys in English and their translations into Hungarian

Many people wrongly believe that a high protein intake harms your kidneys.
Sokan tévesen úgy gondolják, hogy a sok fehérje árt a vesének.

Fear: It is related to problems in the bladder of the urine and with the kidneys.
Félelem: Ez a vizelet hólyagjával és a vesékkel kapcsolatos problémákhoz kapcsolódik.

Yeah, right after he sold the kidneys on the black market.
Ja, pont azután, hogy eladta a veséjüket a fekete piacon.

So Vito sends his kidneys to Texas.
Úgyhogy Vito Texasba küldi a veséjét.

It damaged her liver and kidneys.
Ami súlyosan károsította a máját és a veséjét.

the treatment could box her kidneys.
akkor a kezelés kiütheti a veséjét.

You meet the guts, the kidneys?
Találkoztál már a belekkel meg a vesékkel?

the oxygen isn't getting to the liver, the kidneys, the brain.
akkor nem jut oxigén a májba, a vesékbe, az agyba.

Some medication can also affect the kidneys.
Néhány gyógyszer is hatással lehet a vesékre.

They got these enormous kidneys.
Szegényeknek óriási a veséjük.

We're talking about people who are so desperate they would sell their own kidneys.
Olyanokról beszélünk, akik annyira kétségbeestek, hogy eladják a veséjüket.

People give their kidneys to total strangers.
Akik totál idegeneknek adják a veséjüket.

Here in Kidneyville, entire families are coerced into selling their kidneys.
Itt Vesevárosban, egész családokat kényszerítenek arra, hogy a veséjüket eladják.

The doctor says what she has could attack her kidneys and her lungs, everything.
A doktor szerint, ami neki van, az megtámadhatja a veséjét és a tüdejét… mindent.

I'm sick- I have got bad kidneys.
Én is beteg vagyok- rossz a vesém.

Maybe someone cut his kidneys out.
Talán valaki kivágta a veséjét.

This particularly happens in patients whose kidneys are not working properly.
Ez különösen olyan betegeknél fordul elő, akiknek a veséi nem működnek megfelelően.

You had the liver of an 80-year-old man and the kidneys of a 12-year-old boy.
A mája egy 80 éves férfié volt, a veséi egy 12 éves fiúé.

It's a scandal, taking kidneys from people!
Csak mert nincsenek irataik, még nem vehetik el a veséjüket!

This is more common in people whose kidneys are not working properly.
Ez gyakoribb azoknál az embereknél, akiknek a veséje nem működik megfelelően.