KILL ONE in Hungarian translation

• ölj meg egyet
• megöli egyikünket

Examples of using Kill one in English and their translations into Hungarian

Kill one of your people just to prove he's still got it.
Megöli valamelyik emberét csak, hogy bizonyítsa még képes rá.

You have to kill one.
Meg kell ölnöd valakit.

We may have to kill one of them.
Az egyiket meg kell ölnünk.

And why didn't he try and kill one of us?
Miért nem ölt meg senkit közülünk?

Like kill one with a harpoon?
Mint szigonnyal megölni valakit?

Kill one, and it's murder;
Ölj egyet, az gyilkosság,

Kill one, and save millions?
Meghal egy ember, de megmenekül tíz millió?

Kill one!
Egyet kilőttünk!

When I kill one, they call me a psychopath.
Amikor én kinyírok egyet, pszichopatának neveznek.

A larger amount acts as a poison and can kill one.
A még nagyobb adag méregként hat, és meg is ölheti a személyt.

I will save five people and kill one.
öt embert megmentesz, egyet megölsz.

Anyone who wanted to take the treasure had to first kill one of his relative.
Bárki, aki el akarja venni a kincset, először meg kell ölnie valamelyik rokonát.

Kill one corrupt guy… and it will be an eye-opener for all the other corrupt people.
Ölj meg egyet a korruptak közül, és az felnyitja a szemét a többi korrupt embernek.

As I was saying… there's a good chance the bullet might ricochet and kill one of us.
Ahogyan említettem… nagy valószínűséggel a lövedék gellert kaphat és megöli egyikünket.

At first, Batman was known as cold-blooded watchmen that could remorselessly kill one evil-doer after another.
Batman először egy hidegvérű őrként volt ismert, aki képes volt könyörtelenül megölni egyik gonosztevőt a másik után.

do you pull the lever and you kill one?
meghúzod a kart ami által te ölsz meg egyet?

At some point, they're gonna kill one of us to show cops that they're for real, all right?
Egy bizonyos ponton majd meg fogják ölni egyikünket, hogy megmutassák a rendőröknek, hogy nem viccelnek, igaz?

Okay, so this doesn't add up- why kill one girl and keep the other one alive?
Oké, szóval ezzel nem jutottunk közelebb, hogy miért ölte meg az egyiket,- és hagyta életben a másikat?

shoot up some melons, break my friend's legs, and kill one of your deputies.
egyheti dinnyét eltörte a barátom lábát és megölte a maguk egyik emberét.

it definitely can kill one, and I hate anything that will kill a sale. Having second thoughts?
határozottan képes rá, hogy megöljön valakit, és én mindent utálok, ami megöli az üzletet?