KILLS HIMSELF in Hungarian translation

• megöli magát
• öngyilkos lesz
• öli meg magát
• öngyilkos lett
• végez magával is

Examples of using Kills himself in English and their translations into Hungarian

The day after my best friend kills himself, you're gonna blame me for that?
Egy nappal azután, hogy a legjobb barátom öngyilkos lett, engem hibáztatsz?

Then he lays on the tracks and kills himself?
Majd a sínekre fekszik, és végez magával?

Magnus kills himself in prison… and his mother makes his ghost get revenge on the people who put him there?
Magnus megöli magát a börtönben, az anyja pedig a szelemét használja, hogy bosszút álljon azokon, akik odajuttatták?

Whoever kills himself with a weapon(literally,“iron”) will be holding it in his hand and stabbing himself in the stomach in the Fire of Hell for all eternity.58.
Aki megöli magát egy vas fegyverrel, az a kezében fogja hordani azt és a hasét fogja szúrni majd a Tűzben is, és ott marad örökké. ˮ[84].

Richard Gere kills himself to go into the past"to rescue himself as a child so he can grow up to kill himself"to rescue himself as a child so he can…".
Richard Gere öngyilkos lesz, hogy visszajusson a múltba, hogy megmentse gyermekkori önmagát, aki így felnőhet, hogy megölje önmagát, hogy megmentse gyermekkori önmagát, aki így felnőhe…".

Whoever kills himself with a piece of iron will have that iron in his hand,
És aki megöli magát egy vas fegyverre, az azt a fegyvert fogja tartani a kezében,

boy loses girl to a better guy, boy kills himself.
a fiú elveszti a lányt egy jóbb pasi miatt, a fiú öngyilkos lesz.

The second story was pretty much the same as the first… except, at the end, the boy kills himself by drinking a bottle of bug poison.
A másik sztori majdnem ugyanaz mint az első… kivéve hogy a végén a fiú ügy öli meg magát hogy megiszik egy üveg rovarirtót.

Willy's delusions get the best of him, and he kills himself in a car crash to provide his family with the $20,000 of insurance money.
Willy téveszmék, hogy a legjobb neki, és ő megöli magát egy autóbalesetben, hogy a családja a$ 20,000 biztosítási pénzt.

American kills himself in Taiwan courtroom after he was sentenced to 4 years in jail on drug charges.
Öngyilkos lett egy amerikai férfi Tajvanon, miután a bíróság négyéves börtönbüntetésre ítélte kábítószer-birtoklásért.

Always gets me at the end when Jimmy Stewart jumps off that bridge and kills himself.
Mindig meghat, mikor a végén Jimmy Stewart leugrik a hídról és megöli magát.

ran a brief story on Pahlavi's death under the headline"Son of ex-dictator of Iran kills himself.".
nyelvű iráni hírcsatorna is beszámolt“A volt diktátor fia öngyilkos lett” -címmel.

The Gemara(Berachos 63b) comments on this verse,"The words of the Torah can only be fulfilled by someone who kills himself for it.".
A Talmudban(Bráchot 63b) áll:"A Tóra szavai nem valósulnak meg, csak annak, aki megöli magát Érte".

In the end, his delusions get the best of him, and he kills himself in a car crash to provide his family with the $20,000 in insurance money.
Később a fiúk elvitték vacsorázni. Végül téveszméi a legjobban kihasználják őt, és egy autóbalesetben megöli magát, hogy biztosítsa családjának a 20.000 dolláros biztosítási pénzt.

when he fails, kills himself.
amikor elbukik, megöli magát.

Traeger tries to use a Predator weapon on the alien but accidentally kills himself in the process.
Traeger Predátor fegyvert próbál használni az idegenre, de véletlenül megöli magát a folyamat során.

For I tell you truly, he who kills, kills himself, and who so eats the flesh of slain beasts,
Mert őszintén megmondom, aki öl, az magát öli meg, és aki leölt állatok húsát eszi,

Mr. Matthews… is not about a dumb girl… or the boy who kills himself because of her.
Mr. Matthews, nem a hülye csaj, vagy a fiú, aki miatta lett öngyilkos.

For I tell you truly, he who kills, kills himself, and who so eats the flesh of slain beasts,
Mert bizony mondom néktek, hogy aki öl az önmagát öli meg, és aki a leölt állatok húsát eszi,

Well, I hope that she dumps him, he kills himself and then she takes a piss on his corpse because THAT is what he deserves.
Jó. Remélem, hogy dobja Josie, ő meg kinyírja magát, mire Josie lehugyozza a holttestét, mert pontosan ezt érdemelné.