KNOWLEDGE AND ABILITY in Hungarian translation

• tudását és képességét
• ismeretekhez és képességekhez

Examples of using Knowledge and ability in English and their translations into Hungarian

is designed to test an individual's knowledge and ability to advise clients in the area of investing and to discuss general financial concepts.
hogy teszteljék az egyén tudását és képességét, hogy ügyfeleiknek területén befektetésés megvitassák az általános pénzügyi fogalmakat.

insurance undertakings might reasonably be expected to take to update their knowledge and ability through continuing professional development in order to maintain an adequate level of performance.
a biztosítóktól ésszerűen elvárható ahhoz, hogy folyamatos szakmai továbbképzés keretében frissítsék ismereteiket és képességeiket annak érdekében, hogy megfelelő szintű teljesítményt tudjanak fenntartani.

reinsurance intermediaries and members of staff of insurance undertakings carrying out insurance mediation activities update their knowledge and ability through continuing professional development in order to maintain an adequate level of performance.
a biztosítási közvetítési tevékenységet folytató biztosítók alkalmazottai folyamatos szakmai továbbképzés keretében frissítsék ismereteiket és képességeiket annak érdekében, hogy megfelelő szintű teljesítményt tudjanak fenntartani.

of good repute and has appropriate knowledge and ability to perform payment services;
rendelkezik a fizetési szolgáltatások nyújtásához szükséges tudással és képességekkel;

mankind is brought to perfect knowledge and ability, perfect obedience will be required
Királynak- kormányzása és tanitása folytán az emberiség a tökéletes tudáshoz és képességhez jut, tökéletes engedelmesség fog megkivántatni

Develop the knowledge and ability to implement and manage large government ICT projects,
Fejleszteni kell a tudás és képesség, hogy végre és kezelése nagy kormányzati IKT-projektek,

The knowledge and ability to understand, appreciate and relate respectfully to people and works of art from diverse cultures,
A tudás és a képesség, hogy tiszteletben tartsák a különböző kultúrákból származó embereket

Our new Roustabout division has the knowledge and ability to service all of the Operators existing well sites
Az új Roustabout divíziónak megvan a tudása és képessége arra, hogy a meglévő helyszínek és csővezetékek összes üzemeltetőjét,

profit generated during a time of crisis there lies management knowledge and ability.
idején előállított termelékenység és haszonnövekedés mögött ott van a vezetői tudás és képesség.

future professional advisors seeking to enhance their knowledge and ability to work effectively with college students in their academic and career planning.
jövőbeli szakmai tanácsadók célja, hogy fokozzák a tudás és a képesség, hogy hatékonyan működjön a főiskolai hallgatók tanulmányi és karriertervezés.

All professional staff driving and accompanying a train, as well as staff that authorise train movements, shall have the knowledge and ability to apply that knowledge to manage degraded situations in the event of an incident.
A vonat vezetését és kíséretét ellátó szakszemélyzetnek, valamint a vonat mozgását engedélyező személyzetnek rendelkeznie kell a baleset miatt kialakuló korlátozott helyzetek kezelésére vonatkozó ismeretekkel, és képesnek kell lennie alkalmazni ezeket az ismereteket..

for significant economic achievements, to companies and individuals who are in extremely difficult economic conditions investing huge commitment, knowledge and ability to achieve significant business results.
már 1964 óta osszák ki cégek és magánszemélyeknek, akik a rendkívül nehéz gazdasági körülmények közt nagy elkötelezettségel, tudással és képességel, jelentős üzleti eredményeket értek ell.

commercial or professional knowledge and ability, that Member State shall accept as sufficient evidence of such knowledge
vagy szakmai ismeretekhez és képességekhez kötött, az adott tagállam mindezek igazolásaként elfogadja azt a tényt,

commercial or professional knowledge and ability, that Member State shall accept as sufficient evidence of such knowledge
kereskedelmi vagy szakmai ismeretekhez és képességekhez kötik, az adott tagállam mindezek meglétének igazolásaként elfogadja azt a tényt,

or professional knowledge and ability, that Member State shall accept as sufficient evidence of such knowledge
vagy szakmai ismeretekhez és képességekhez kötött, az adott tagállam mindezek igazolásaként elfogadja azt a tényt,

the insurance undertaking shall verify that the knowledge and ability of the intermediaries are in conformity with the obligations set out in the first subparagraph of this paragraph
biztosítóintézetnek ellenőriznie kell azt, hogy a közvetítők tudása és képességei megfelelnek-e az e bekezdés első albekezdésében meghatározott kötelezettségeknek, és szükség esetén az

involved in insurance or reinsurance mediation demonstrate the knowledge and ability necessary for the performance of their duties.
bizonyságát adja, hogy rendelkezik a kötelezettségei ellátásához szükséges tudással és képességekkel.

The mission of the Department of Natural Sciences at the College of Coastal Georgia is to foster the knowledge and ability to explore the complex and diverse natural world
A misszió a Department of Natural Sciences Főiskolán Coastal Georgia az, hogy elősegítse a tudás és a képesség, hogy vizsgálja meg a bonyolult

Our Mission Statement The mission of the Department of Natural Sciences at the College of Coastal Georgia is to foster the knowledge and ability to explore the complex and diverse natural world
Küldetésünk A misszió a Department of Natural Sciences Főiskolán Coastal Georgia az, hogy elősegítse a tudás és a képesség, hogy vizsgálja meg a bonyolult

informational system as well as the knowledge and ability of information management, etc.
tervezési módszerek elméleti és információs rendszer, valamint a tudás és a képesség az információ menedzsment, stb.