LIBERATING in Hungarian translation

• felszabadító
• felszabadítása
• fölszabadító
• megszabadító
• kiszabadítsuk
• szabaddá tesz
• felszabadultam
• felszabadításában
• felszabadításáért
• felszabadítónak
• felszabadításának

Examples of using Liberating in English and their translations into Hungarian

In the name of whom you go liberating the Holy Sepulchre?
Kinek a nevében mész felszabadítani a Szent Sírt?

Liberating the Future From the Past?
Megszabadítani a múltat a jövőtől?

Liberating, right?
Felszabadító volt, ugye?

That sounds… liberating.
Ez felszabadítóan hangzik.

It was so liberating.
Olyan felszabadító volt.

Connecting and liberating people.
Megdönteni és felszabadítani a népeket.

It was also very liberating for me.
Ez nagyon felszabadító volt számomra is.

Is that liberating to you?
Ez felszabadítóan hatott rád?

It was very liberating to work like that.
Nagyon felszabadító volt így dolgozni.

its intention is liberating.
a szándék valójában a felszabadítás.

Truth is sometimes liberating, sometimes only hurts.
Sokszor nehéz önmagunkhoz őszintének lenni, az igazság néha felszabadít, néha fáj.

I am grateful witnessing these liberating moments.
Ilyenkor hálás vagyok, hogy tanúja lehetek egy ilyen felszabadító momentumnak.

Like a kind of liberating consciousness.
Az öntudat egyfajta felszabadulása.

Knowledge is power and information liberating.
A tudás hatalom, az információ pedig felszabadít.

passionate and liberating people.
szenvedélyes és felszabadít embereket.

It felt free and it felt liberating.
Teljesen szabadnak, felszabadultnak érezte magát.

finally liberating planet Earth.
végre felszabadítva a Föld bolygót.

Although it is a terrible feeling… Is it also a bit liberating.
És habár ez egy szörnyű érzés, mégis egy kicsit felszabadító.

The Soviet forces were advancing and liberating Poland.
A szovjet csapatok előrenyomulnak, és felszabadítják Lengyelországot.

it is wonderful and liberating.
ezért nagyszerű és szabad vagyok.