LIKE ASKING in Hungarian translation

• mintha azt kérdeznéd
• mint kér
• kérdéznénk
• kérdés mint
• mintha megkérdeznéd

Examples of using Like asking in English and their translations into Hungarian

This is like asking what your favorite movie is.
Olyan ez a kérdés, mint a mi a kedvenc filmed.

No plan is like asking to fail before you even start.
Nincs terv, mint kérdezés-hoz megbukik, mielőtt még kezdetét.

Much like asking a fish what their opinion is about water.
Ezt megkérdezni olyan, mintha egy halat faggatnának arról, hogy mit jelent számára a víz.

Asking why I design clothes is like… is like asking an eagle why he flies.
Azt kérdezni, hogy miért tervezek ruhákat olyan… mint megkérdezni egy sast, hogy miért repül.

Linking your survey to digital traces can be like asking everyone your questions at all times.
Összekapcsolása a felmérés digitális nyomok lehet, mint kérve mindenkit kérdésre minden alkalommal.

It is a soft and delicate, like asking to be enjoyed.
Ez a puha és finom, mint azt kérdezi, hogy élvezte.

distraction techniques like asking for directions, deliberately dropping coins
zavaró technikákat, mint kér útbaigazítást, szándékosan csepegtető érmék

But when you're accessing a website through TOR it's like asking another user to ask another user to ask another user to fetch the webpage information for you.
De amikor belépsz a honlapon keresztül TOR ez, mint kér egy másik felhasználó kérni egy másik felhasználó kérni egy másik felhasználó letölteni a weboldal információkat az Ön számára.

downloading from such dubious sources is like asking for a malevolent program contamination.
letöltése az ilyen kétes forrásokból, mint kér egy rosszindulatú program, szennyeződés.

downloading from such suspicious websites is like asking for a damaging program threat.
letöltése az ilyen gyanús weboldalak, mint kér egy kártékony program fenyegetést.

That's like asking which wing is best on an airplane- the right
Olyan ez, mintha azt kérdeznénk, melyik szárnya fontosabb a repülőgépnek- a bal

Often, it's something simple, like asking someone at a restaurant if you can join them for a few minutes while you're doing surveillance.
Gyakran, ez valami egyszerű dolog, mint megkérni valakiket egy étteremben, hogy hadd csatlakozz hozzájuk pár percre, amíg a megfigyelésedet végzed.

So a statistical tournament is like asking this big thing of data,"So,
A statisztikai összecsapás olyasmi, mintha megkérdeznénk ezt a halom adatot:"Tehát, adatok, az alapján,

Meaning it's a bit like asking your ex-boyfriend over to help paint your bedroom… you spend all your time dicking around,
Olyan, mint megkérni a volt barátját, hogy fesse ki a hálószobáját… Egész idő alatt kerülgetik egymást, úgy tesznek,

It's like asking was Jerome Kaino 100 percent ready to play for the All Blacks,
Olyan, mintha megkérdezi volna, hogy Jerome Kaino 100% -ban kész-e az All Blacks játékához,

then do something simple beforehand like asking a couple strangers for directions to get your mind into more of a social flow.
akkor végezzen előtte valami egyszerűt, például kérdezzen pár idegentől útmutatást, hogy az elméje inkább társadalmi áramlásba kerüljön.

Yeah, like ask Mike.
Igen, például megkérdezni Mike-ot.

You don't want to, like, ask me something about a couch, maybe pitch a color
Nem akarod, hogy, mint, kérdezze nekem valamit egy kanapén, talán pitch egy színes

I wish I could just, like, ask you to go over there
Bárcsak megkérhetnélek, hogy menj oda,

If there is someone with something like, ask him to say something opinions about what makes noise,
Ha van valaki, valami hasonló, kérd meg, hogy mondjon valamit vélemények arról,