LISTENERS in Hungarian translation

• hallgatók
• a hallgatóság
• a zenehallgatók
• olvasója van
• hallgatóit
• hallgatóink
• hallgató
• a hallgatóságot
• a hallgatóságnak
• a szemcseppentő
• fülelők

Examples of using Listeners in English and their translations into Hungarian

She wanted listeners,… and needed help to get them into circulation.
A nő hallgatókra vágyott, és segítségre volt szüksége a sokszorosításhoz.

Listeners, please chat with us!
Kérjük hallgatóinkat, tartsanak velünk!

Well, listeners… many, many years ago.
Nos, kedves hallgatóim, sok-sok évvel ezelőtt.

Each of you, beloved listeners, brought all your abilities into this life.
Mindannyiótok, szeretett hallgatóim, minden képességeteket elhoztátok ebbe az életetekbe.

Bartenders must be good listeners, or at least be able to fake good listening.
Az istállóknak jó hallgatóknak kell lenniük, vagy legalább képesnek kell lenniük a jó hallgatásra.

To that end, listeners, please scour your attics,
Evégből, kedves hallgatóim, kérem,

But to acquire listeners- that could be worse.
Viszont'hallgatókra' találni- sokkal rosszabb lehet.

You're costing me listeners.
Hallgatókat vesztek miattad.

Personality: Starfish sleepers are described as great listeners and thus good friends.
Személyiség: A csillagfészek alvóit nagyszerű hallgatóknak és így jó barátoknak írják le.

Dear listeners, November 9th, 1989, will go down in history!
Kedves hallgatóim, 1989. november 9-e be fog vonulni a történelembe!

The listeners had been warned that it was only a play, but some still forgot about it.
A hallgatókat figyelmeztették, hogy ez csak egy játék, de sokan elfelejtették ezt.

I will tell you what, listeners.
Elmondok Nektek valamit, hallgatóim.

Because the last few days, my listeners and I have heard an amazing story.
Mert az elmúlt napokban én és a kedves… hallgatóim, egy lebilincselő történetet hallhattunk.

Well, there you have it, listeners.
Nos íme, kedves hallgatóim.

This makes them interesting interlocutors and good listeners.
Ez érdekes interlocutorokat és jó hallgatókat tesz.

EWTN is supported entirely by donations from its viewers and listeners.
Az EWTN kizárólag nézőinek és hallgatóinak adományaiból tartja fenn magát.

Open and extremely vivid sound that thrills Direkt listeners around the world.
Nyitott és rendkívül élénk hangzás, a világ minden tájáról izgatja Direkt-et hallgatókat.

One of them: The apps know exactly what their listeners like to hear.
Az egyik: Az alkalmazások pontosan tudják, mit szeretnének hallgatni hallgatóik.

The first thing to do on your teleseminar is welcome the listeners to the call.
Az első dolog az, hogy az a teleseminar jól, üdvözli a felhívásra hallgatóknak.

Good afternoon, dear listeners.
Jó napot, kedves hallgatóim.