LIVED AND WORKED in Hungarian translation

• élt és dolgozott
• lakott és dolgozott
• élt és alkotott
• éltek és működtek
• éltek és dolgoztak
• él és dolgozik
• élnek és dolgoznak
• élt és

Examples of using Lived and worked in English and their translations into Hungarian

Robert Rauschenberg lived and worked in New York City as well as on Captiva Island,
Rauschenberg New Yorkban élt és dolgozott, valamint Captiva Island-en, Florida Államban, egészen 2008.

It is believed that Vermeer- a somewhat mysterious artist who lived and worked in Delft- for nearly two decades of his career,
Úgy véljük, hogy Vermeer- egy kissé titokzatos művész, aki Delftben élt és dolgozott- közel két évtizede karrierjét,

biting women 10 blocks from the neighborhood where you lived and worked.
megharapott nőket… 10 saroknyira a környéktől, ahol maga lakott és dolgozott.

Waldstein.“ Beethoven lived and worked in Vienna for the rest of his life(he died in 1827),
Beethoven Bécsben élt és dolgozott élete hátralévő részében(1827-ben halt meg),

Leningrad in the early 1970's where a really special community of artists and intellectuals lived and worked.
Története által megismerhető a kora hetvenes évek Leningrádja is, ahol a diktatúra elnyomása alatt különleges értelmiségi és művésztársadalom élt és alkotott.

The friends there have always said, Abdullah Öcalan lived and worked here for twenty years,
Az ottani barátaim mindig azt mondták, hogy Abdullah Öcalan húsz éven keresztül élt és dolgozott ott, ez az a hely, ahol a legtöbb

the Hungarian gentry of the 19th century lived and worked in.
a 19. század magyar köznemessége élt és alkotott.

fifth centuries when these saints lived and worked in the Church.
abban a korban, amikor e szentek éltek és működtek az Egyházban.

Ryokan lived and worked under a series of rules
Ryokan élt és dolgozott alatt egy sor szabályok

And I have always been very fond of this painter who lived and worked in the 15th century.
Ezért mindig is kedveltem ezt a festőt, aki a 15. században élt és alkotott.

fifth centuries when these saints lived and worked within the Church.
abban a korban, amikor e szentek éltek és működtek az Egyházban.

In this case, the Antwerp it come after the name of a significant Flemish painter Peter Paul Rubens, who lived and worked.
A mai napon Antwerpenbe látogatunk, ahol a híres flamand festő Peter Paul Rubens élt és alkotott.

It was Hull where Philip Larkin lived and worked at the University's Bryon Jones Library for 30 years, writing most of his best work..
Philip Larkin 30 évig élt és dolgozott az egyetem Brynmor Jones könyvtárában, és a legjobb munkáinak nagy részét írta.

The people of Southern Sudan who lived and worked in the North, sometimes even owning property,
Azok a dél-szudáni emberek, akik északon éltek és dolgoztak, esetleg tulajdonnal is rendelkeztek,

In the Qing Dynasty, the Emperor lived and worked in the Inner Court, with the Outer Court used only for ceremonial purposes.
A Csing (Qing)-dinasztia idején a császár csaknem kizárólag a belső udvarban élt és dolgozott, a külső udvart csak ceremoniális célokra használták.

des Landes de Gascogne, it demonstrates how people here lived and worked in the past.
Gascogne Nemzeti Park erdejének közepén felfedezhetjük, hogy éltek és dolgoztak régen az emberek az erdőben.

had come to Eichwald where his future son-in-law lived and worked to look over it.
kérésére Eichwald-ba jött, hogy megnézze, hol él és dolgozik jövőbeli veje.

European painters of the second half of the 20th century, lived and worked in Paris for over four decades.
egyik legjelentősebb magyar festője, aki több mint négy évtizeden át élt és dolgozott Párizsban.

Martin's School of Art, London in 1967, and have lived and worked together in London since 1968.
Martin School of Art diákjaiként ismerkednek meg egymással, s 1968-tól együtt élnek és dolgoznak Londonban.

four years' attendance at the western schools, lived and worked in the"east of Eden.".
melyet a nyugati tanodákban töltöttek, az„Éden keleti részén” éltek és dolgoztak.