LOCAL ACTION in Hungarian translation

• helyi cselekvési
• a helyi cselekvés
• a helyi fellépést
• a helyi akció
• a helyi intézkedések
• a helyi akciócsoportok
• a helyi cselekvést
• helyi hatású

Examples of using Local action in English and their translations into Hungarian

disseminated at all levels, and regional and local action plans set up alongside national plans.
valamint regionális és helyi cselekvési terveket kell kidolgozni a nemzeti tervekkel párhuzamosan.

environment policies and improved local action is necessary to tackle environmental justice issues.
a környezetvédelmi szakpolitikák jobb összehangolása, valamint a helyi intézkedések javítása szükséges a környezetvédelmi igazságszolgáltatási kérdések sikeres megoldásához.

For their treatment, specific antifungal agents of both general and local action(nystatin, levorin and others) are used.
Kezelésükhöz általános és helyi hatású gombaellenes szereket(nystatin, levorin és mások) alkalmaznak.

supporting city partners to develop local action plans to support the social inclusion of Roma.
a városi partnerektől megkövetelték, hogy helyi cselekvési tervek kidolgozásával támogassák a romák társadalmi befogadását.

environment policies and improved local action are needed to successfully tackle environmental justice issues.
a környezetvédelmi szakpolitikák jobb összehangolása, valamint a helyi intézkedések javítása szükséges a környezetvédelmi igazságszolgáltatási kérdések sikeres megoldásához.

has exclusively local action.
és kizárólag helyi hatású.

The EESC urges that relevant stakeholders from civil society are represented in the LEADER local action groups.
Az EGSZB sürgeti, hogy a civil társadalom érintett érdekcsoportjai képviseltessék magukat a LEADER helyi cselekvési csoportokban.

Our strategic plan has centred its activities around a programme that can develop local action and the profession of community development at the same time.
Stratégiai tervünk olyan programot állított tevékenységünk középpontjába, amely egyszerre képes fejleszteni a helyi cselekvést és a közösségfejlesztési szakmát.

private actors, united in a partnership that identifies a joint strategy and a local action plan for developing a Leader+ area.
olyan társulás, amely meghatározza az adott Leader+ térség fejlesztéséhez szükséges együttes stratégiát és helyi cselekvési tervet.

The European Mobility Week is a clear example of how initiatives at the European level can encourage and facilitate local action.
Az Európai Mobilitási Hét jó példa arra, ahogy az európai szintű kezdeményezések ösztönzik és elősegítik a helyi cselekvést.

Local action and the development and support programmes of local authorities
Támogatandók ezért a helyi fellépések, valamint a területi önkormányzatok

Politicians and conservationists are aware that local action, i.e. killing of birds,
Politikusok és természetvédők tudatában vannak hogy a helyi akciók, azaz a madarak irtása,

Strong emphasis on local action, social partner,
Erős hangsúly a helyi szintű cselekvésen, a szociális partnereken,

It is an example to us all that local action is best, and I worry when
Ez mindnyájunk számára jó példa arra, hogy a helyi intézkedés a legjobb, ezért találom aggályosnak,

Local action groups shall be representative of all socio-economic
A helyi akciócsoportoknak az összes társadalmi-gazdasági csoport és korcsoport- többek között a kisebbségek,

which states that we should not act at European level if national or local action is perfectly adequate.
amelynek értelmében nem cselekedhetünk európai szinten, ha a nemzeti vagy a helyi szintű fellépés tökéletesen megfelelő.

It involves a local action group undertaking a joint project with another Leader group,
Egy-egy helyi akciócsoport más Leader-csoporttal vagy egy másik régió, tagállam, de akár harmadik ország

Points out that citizens expect global and local action to fight climate change
Rámutat arra, hogy a polgárok globális és helyi fellépést várnak az éghajlatváltozás elleni küzdelem

Projects would go in line with Local Action Groups(LAGs) under LEADER type of scheme as well as supported via EU Funds.
A projektek a LEADER típusú konstrukciók alá tartozó helyi akció csoportokkal(HACS) összhangban, és EU Alapok támogatásában valósulhatnának meg.

Only local action for"empirical freedoms" can effect change on the level of"experienced life" without imposing categories of control.
Csak az„empirikus” szabadságért folytatott helyi akciók hozhatnak változást az„élményteli élet” szintjén, anélkül, hogy ránk kényszerítenék az ellenőrzés kategóriáit.