MAIN CAUSE in Hungarian translation

• fő oka
• fő okozója
• elsődleges oka
• legfontosabb oka
• legfőbb oka
• fő okát
• fő okai
• fő okozói
• legfőbb okozója
• legfőbb okozóját
• elsődleges okai

Examples of using Main cause in English and their translations into Hungarian

The main cause of heartburn is gastroesophageal reflux disease,
A fő ok a gyomorégés gastrooesophagealis reflux betegség,

The main cause of kidney damage is the multiple myeloma itself.
Vesebetegségek kezelése A vesekárosodás fő kiváltó oka maga a mielóma multiplex.

One main cause is excessive detail.
A legfőbb probléma a túlzott részletesség.

The main cause is genetics, but the risk of it occurring increases with age.
A fő ok a genetika, de annak kockázata növekszik az életkorral.

It seems that the main cause is the use of the new Windows Sandbox.
Úgy tűnik, hogy a fő ok az új használat Windows homokozó.

The main cause of disease or imbalance are.
Ennek a betegségnek vagy kóros állapotnak a fő okai.

Research has shown that the main cause for kidney stones are a lack of proper hydration.
A kutatások bebizonyították, hogy a felfázások elsődleges okozója a nem megfelelő higiénia.

That is, the remedy is fighting the main cause of an unpleasant smell- bacteria.
Ez azt jelenti, hogy az orvosság a kellemetlen szag fő kiváltó okával küzd meg- a baktériumokkal.

Fix metabolism(the main cause of weight gain!).
Stabilizálja az anyagcserét(a szabálytalan anyagcsere a legfőbb oka az elhízásnak!).

The main cause of the disease is considered a virus,
A betegség fő oka vírusnak minősül, és a fő módja

The main cause of the difference between successful countries and Hungary is the significant share of the grey economy in Hungary.
A sikeres országok és Magyarország közötti különbség fő oka az, hogy Magyarországon jelentős a szürkegazdaság aránya.

It's main cause is that higher tones get out to the edge of the relatively large radiation surface,
Fő okozója az, hogy magasabb hangok is kijutnak a viszonylag nagy sugárzó felület peremére,

The main cause of neurosensory hearing loss is a defect in the hair(sensory-epithelial) cells of the spiral organ in the inner ear.
A neuroszenzoros halláskárosodás fő oka a belső fülben található spirális szerv hajszál(szenzoros-epitheliális) sejtjeinek hibája.

The main cause of skin aging is the lack of sufficient collagen supplied to cells
A bőr öregedésének elsődleges oka a megfelelő mennyiségű kollagén hiánya a sejtek

Whereas within 20 years those with chronic hepatitis have a 15-30% risk of developing liver cirrhosis- the main cause of hepatocellular carcinoma;
Mivel a krónikus hepatitis fertőzéssel élők körében a 20 éven belül kialakuló májzsugorodás- a hepatocarcinoma fő okozója- kockázata 15- 30%;

The main cause of migraine attack is the tension
A migrénes támadás fő oka a szem izmainak feszültsége

Factors of the aetiology of the disease The main cause of the inflammation of the middle ear is the ingress of any infection into its… 04 Feb 2018.
A betegség etiológiája tényezők elsődleges oka a gyulladás a középfül bekerülni üreget bármilyen fertőzés. Az orrnyálkahártyán keresz… 04 Feb 2018.

cancer represents the next main cause of death and morbidity in Europe.
rák a halálozás és morbiditás második legfontosabb oka Európában.

However, this does not necessarily mean that religion was the main cause of the war.
A válasz azonban nem, abban az értelmben, hogy a vallás sohasem volt a háború elsődleges oka.

According to statistics, the main cause of acute intoxications in dogs is carelessness and carelessness of the owners.
A statisztikák szerint a kutyák akut mérgezésének legfontosabb oka a tulajdonosok gondatlansága és gondatlansága.