MANI in Hungarian translation

• mani
• maninak
• manit

Examples of using Mani in English and their translations into Hungarian

That was the said Mani, who then drew his wisdom out of these writings,
Ő lett az említett Mani, aki aztán ezekből az írásokból merítette tudását,

The Mani The remote jewel of the Peloponnese,
A Mani A távoli ékszer a Peloponnészosz,

get a mani, take a yoga class- whatever gives you some sense of bliss.
szerezzen egy maniot, vegyen jóga órát- bármi is ad némi boldogságot.

Now we should like to study the matter thoroughly according to the traditions which are supposed to have originated from Mani himself, and so see what it is all about.
Nos, szeretnénk a dolog alapjáig eljutni a hagyomány szerint, amely magától Manitól származik, és megvizsgálni, hogy tulajdonképpen miről van szó.

Free Survive the 13 deadly villains& protect‘The Mani' the ultimate source of life.
Ingyenes Túlélni a 13 halálos gazemberek és megvédje a Mani"a végső forrása az élet.

The Om, or the“Om mani padme hûm” are in spiritual affinity with cosmic forces, but without a knowledge of the natural arrangement,
Az Om vagy az„Om mani padme hum” szavak szellemi rokonságban vannak bizonyos kozmikus erőkkel,

profane masses the sentence,"Om Mani Padme Hum," means simply"O,
az avatatlan néptömegek számára az„Om Mani Padme Hum” mondat egyszerűen azt jelenti,

If someone said to you,“Say Om mani padme hum once
Ha valaki azt mondaná neked,""Mondd egyszer azt, hogy Om mani padme hum

profane masses the sentence,“Om Mani Padma Hum,” means simply“Oh the Jewel of the Lotus,” Esoterically it signifies“Oh my God within me.”.
az avatatlan néptömegek számára az„Om Mani Padme Hum” mondat egyszerűen azt jelenti, hogy„Óh, drágakő a lótuszban”, ezoterikusan azt jelenti, hogy„Óh, én Istenem önmagamban”.

It is very good to recite the mantra Om mani padme hum,
Nagyon jó, ha gyakran ismételjük az Om Mani Padme Hung mantrát,

The Om, or the“Om mani padme hum” are in spiritual affinity with cosmic forces, but without a knowledge of the natural arrangement,
Az Om vagy az„Om mani padme hum” szavak spirituális rokonságban vannak bizonyos kozmikus erőkkel,

by the divine fructifier, is called by Mani the‘Widow'.
amelyet már nem irányít az isteni megtermékenyítő, amit Mani„özvegy”-nek nevezett.

the Buddhist Om Mani Padme Hum.
a buddhista Om mani padme hum.

no one who approaches the masses with the Gnostic teaching of the two universes should expect that he will fare any better than Mani.
tanításával közelednek az emberiséghez, senki sem remélheti, hogy másként járhat majd, mint Mani.

court of the king, explaining the four relics, which included the Buddha's bowl and a mani stone(a jewel, crystal or gem with the om mani padme hum mantra inscribed on it).
akik magyarázattal szolgáltak a tárgyakat illetően(köztük egy Buddha étkező tállal és egy mani kő az om mani padme hum mantrával).

explaining the four relics, which included the Buddha's bowl(possibly a Singing Bowl) and a mani stone with the Om Mani Padme Hum mantra inscribed on it.
akik magyarázattal szolgáltak a tárgyakat illetően(köztük egy Buddha étkező tállal és egy mani kő az om mani padme hum mantrával).

reciting a mantra- even a single mani- it is always essential to give rise to bodhichitta.
végezz körbejárást, vagy mantrázz- akár egy egyszerű mani-t,- mindig alapvető, hogy a bodhicittát felkeltsd magadban.

Thus the mystic sentence,"Om Mani Padme Hum," when rightly understood,
Az„Om Mani Padme Hum” misztikus mondat tehát, amikor helyesen megértjük,

Thus the mystic sentence,“Ôm Mani Padme Hum,” when rightly understood,
A misztikus mondat tehát, az Om Mani Padme Hum, ha helyesen megértjük,

Directed by MANI HAGHIGHI.
Rendező: Mani Haghighi.