MASTERFUL in Hungarian translation

• mesteri
• a mesterek mester

Examples of using Masterful in English and their translations into Hungarian

Avengers Endgame is a masterful epic- a true culmination of 22 films that not only concludes the story, but expands upon it.
A Bosszúállók: Végjáték egy epikus mestermű- 22 film csúcspontja, mely nem csak lezárja a történetet, de túlmutat rajta.

Become masterful at these new levels of consciousness, as they are going to
Váljatok e, új tudatossági szint mestereivé, amely lehetővé teszi majd,

Splendid, fascinating, masterful- Hargittai's insightful book will be instrumental in how one of the most gifted,
Nagyszerű és megragadó mestermű- Hargittai mélyreható könyve nagy hatással lesz arra, hogyan ítélik meg

The picture is a masterful example of the optical blending of colours,
A kép kiváló példája az optikai színkeverésnek,

AvengersEndgame is a masterful epic- a true culmination of 22 films that not only concludes the story, but expands upon it.
A Bosszúállók: Végjáték egy epikus mestermű- 22 film csúcspontja, mely nem csak lezárja a történetet, de túlmutat rajta.

Camped by a masterful Thierry Lhermitte playing the role of a bruised man- almost frozen-
Táborozott Thierry Lhermitte mesterien játszik szerepet egy sebesült ember.- szinte fagyott-,

Francis Ford Coppola's masterful adaptation of Mario Puzo's novel chronicles the rise
Francis Ford Coppola mesterműve Mario Puzo regénykrónikájának adaptációja, mely a Corleone család felemelkedését

A mystery unfolding God's Masterful plan whereby he would redeem his glory in man.
Egy titok, ami felfedi Isten Mester tervét, amivel megváltja(megmenti) az Ő dicsőségét az emberben.

Francis Ford Coppola's masterful adaptation of Mario Puzo's novel chronicles the rise
Francis Ford Coppola mesterműve Mario Puzo regénykrónikájának adaptációja, mely a Corleone család felemelkedését

here is a masterful swingin' chart on this Ellington favorite.
itt van egy mesteri Swingin'táblázat ezen Ellington kedvenc.

The unified state progressed under strong monarchial rule for over one hundred years, during which there evolved a masterful charter of liberty.
Az egyesített állam erős egyeduralmi vezetés alatt fejlődött több mint száz éven át, mely időszakban kiváló szabadságjogi alapszabályt dolgoztak ki.

gratitude at will, the more masterful you will become.
a megbecsülés érzését létrehozni, annál inkább leszel mestere.

The ideas that move industries forward are not the result of tremendous creative insight but rather of masterful stewardship.
Az ötletek, amelyek előreviszik az egyes iparágakat, nem a hatalmas kreativitás, hanem sokkal inkább gondos menedzselés eredményei.

and to become masterful at creating it, for each and everyone.
hogy ez hogyan valósul meg, és a megteremtésének mesterévé válni, minden egyes ember számára.

Also a family saga(the story of three generations of the Árvais), a masterful tale of father-son conflicts, and not least a sentimental love story.
Egyben családregény(az Árvai-család három generáción átívelő története), fejlődésregény, az apa-fiú konfliktus mesterregénye s nem utolsó sorban érzéki szerelmes regény is.

Through masterful adventures where he will fight against evil enemies while he tries to regain the love of Luu Luus,
Keresztül mesteri kalandok, ahol harcolni fog a gonosz ellen ellenséget, miközben megpróbálja visszaszerezni a szeretet,

We know the demonstration of masterful coaching, partnered with a keen understanding of the necessary skills
Tudjuk, hogy a demonstráció mesteri coaching, kapcsolatban áll egy lelkes megértése a szükséges ismeretek

The Master Masteries Coach(MMC) designation is awarded to members who have demonstrated an understanding of the 9 IAC Coaching Masteries® and demonstrated the masterful use of the Masteries in two recorded coaching sessions.
A Mester Masteries Coach(MMC) a jelölést azok a tagok kapják meg, akik bizonyították az 9 IAC Coaching Masteries® ismerete és bemutatták a Mesterek mester felhasználása in kettő rögzített coaching ülések.

MMC As masterful coaches, we understand that our relationship with our clients
MMC Mint mesteri edzők, megértjük, hogy ügyfeleinkkel

Now, with his presentation within London Fashion Week, he demonstrates a masterful interpretation of the Belle Époque choosing as a starting point the story of two men arrested in London in 1870 for wearing women's clothes.
Most, a London Fashion Week keretében tartott előadásával bemutatja a Belle Époque mesteri értelmezését, amely kiindulási pontként választotta két férfi történetét, amelyet 1870-ben Londonban tartóztattak le női ruhák viselése miatt.