MATERIAL QUALITY in Hungarian translation

• anyagminőség
• az anyag minősége
• anyagi minőségükkel
• dologi tulajdonságaként

Examples of using Material quality in English and their translations into Hungarian

Except for the quality and the complexity of the massage functions, we focused only on those brands whose products stand out through increased reliability and material quality.
A masszázsfunkciók minősége és összetettsége mellett főként azokra a márkákra összpontosítottunk, melyeket a megbízhatóság és a felhasznált anyagok jó minősége jellemez.

you immediately notice the driver orientation and outstanding material quality.
azonnal szembetűnik majd a vezetőorientáltság és a kitűnő anyagminőség.

digital microscopy measure the exactness of the parts down to the tenth of a millimeter and check material quality.
legszigorúbb szabványai szerint tized-milliméteres pontossággal mérik a darabok méretét, és ellenőrzik az anyagminőséget.

in terms of convenience, maximum volume recovering, and material quality.
a maximális térfogat-visszanyerés és az anyagminőség szempontjából mindkét világ legjobbjait kínálják.

Suggested material qualities: H085-23, H105-30 but in case of demand according to EN10107 standard every material quality of cores can be ordered.
Javasolt anyagminőség: H085-23, H105-30 de igény esetén az EN10107 szabványban szereplő többi anyag minőséggel is rendelhetők a vasmagok.

it doesn't help that the material quality is only average with plenty of hard plastics everywhere.
hogy az anyagminőség csak átlagos, ha mindenhol kemény műanyag van.

The aim and result of the development was therefore an equipment that produces film at high speed with even thickness and material quality, better failure strain and advanced elongation parameters.
A fejlesztés célja és eredménye egy olyan berendezés, amely nagy sebességű, egyenletes vastagságú és anyagminőségű, kedvezőbb szakadási és nyúlási paraméterekkel rendelkező fólia gyártását teszi lehetővé.

for all indicators(assembly technology, material quality, construction durability,
minden mutatóhoz(összeszerelési technológia, anyagminőség, építési tartósság,

Just as little does the labour employed on the products appear here as the value of these products, as a material quality possessed by them, since now,
Éppígy a termékekre fordított munka itt nem e termékek értékeként, egyik dologi tulajdonságaként jelenik meg, mivel akkor,

Just as little does the labor employed on the products appear here as the value of these products, as a material quality possessed by them, since now,
Éppígy a termékekre fordított munka itt nem e termékek értékeként, egyik dologi tulajdonságaként jelenik meg, mivel akkor,

During the research I was measuring the geometrical dimension and the material quality of the ceramic tube, as well as the electrical
A vizsgálatok során a kerámiacső geometriai paramétereit, anyagi minőségét és inhomogenitását, valamint a kerámiából épített égőtest villamos,

unusable components or those demonstrably attributable to poor material quality or faulty implementation as soon as possible, free of charge.
hogy a fent megnevezett határidőn belül bizonyíthatóan gyenge anyagminőségre vagy hibás kivitelezésre visszavezethető, rossz vagy használhatatlan alkatrészeket a lehető leggyorsabban és ingyen kicseréljük vagy szakszerűen kijavítjuk.

The Baby Nurturing Bottle is temperature sensing the bottom is color changing with temperature varies Parents will know whether the temperature is suitable It is not because of material quality but temperature the material is safe and BPA free….
A baba tápláló üveg hőmérséklet-érzékelő, az alsó szín változik, a hőmérséklet változik. A szülők tudni fogják, megfelelő-ea hőmérséklet. Nem az anyagminőség, hanem a hőmérséklet miatt az anyag biztonságos és BPA-mentes.

The 316L high-quality stainless steel used in the production of all Masterpiece Cookware is exclusively used in applications where material quality matters the most:
Csúcsminőségű anyagok: A Masterpiece edények gyártásához használt 316L nemesacélt olyan területeken használják, ahol kiemelkedően fontos az anyagminőség: sebészeti eszközöket,

It is not yet known whether something will be felt about the behavior of the car or the material quality of the interior, but the fact that Škoda Golf offers for a useful, but more beautiful,
Azt még nem tudni, hogy ebből érezhető lesz-e valami, akár az autó viselkedésében, akár a belső tér anyagminőségében, de a tény, hogy a Škoda a Golfnak megfelelő használati értékű,

Tirtha Maharaj: If somebody exercises even material qualities towards you, you should tolerate.
Tírtha Mahárádzs: Ha valaki anyagi tulajdonságokat gyakorol rajtad, toleránsnak kell lenned.

Because even the gunas, even these material qualities, can be transferred into spiritual qualities..
Mert még a gunák is, még az anyagi tulajdonságok is átalakíthatóak lelki tulajdonságokká.

The company Kenda knows the specific requirements in relation to the weight, material, quality and workmanship of bicycle tyres which are constantly used for cross country rides.
A Kenda cég ismeri a kerékpár gumiabroncsok súlyának, anyagának, minőségének és kivitelezésének speciális követelményeit, amelyeket folyamatosan használnak a cross country-sok.

including the cable material, quality is good or bad.
természetesen beleértve a kábel anyagot, a minőség jó vagy rossz.

When speaking of new energetic and material qualities of interplanetary space,
Amikor a bolygóközi tér új energetikai és anyagi minőségéről beszélünk, először