MATHEMATICS AND SCIENCE in Hungarian translation

• a matematika és a tudomány
• matematikai és természettudományos
• a matematika és a természettudományok
• a matematikát és a tudományokat
• az matematikai és tudományos

Examples of using Mathematics and science in English and their translations into Hungarian

The performance of pupils with migrant background in reading, mathematics and science is lower than those of native pupils(PISA data).
A migráns családból származó tanulók olvasási-szövegértési, matematikai és természettudományos teljesítménye gyengébb, mint a nem migráns családokból származó diákoké(a PISA-vizsgálat adatai).

The Maya civilization believed their supreme god Kukulkan taught humans writing, mathematics and science.
A maja civilizáció Kukulkan legfőbb istenben hitt, aki megtanította az embereknek az írást, a matematikát és a tudományokat.

by the year 2020 fewer than 15% of 15-year-olds should be under-skilled in reading, mathematics and science;
képzés 2020”(ET 2020) munkacsoport referenciaértékei szerint 2020-ra a 15 évesek legfeljebb 15%-a lehet alulképzett az olvasás, a matematika és a természettudományok terén;

I will mention them quickly: the implementation of national strategies for improving pupils' performance in reading, mathematics and science.
Gyorsan megemlíteném ezeket: nemzeti stratégiák bevezetése a tanulók olvasási, matematikai és természettudományos teljesítményének fejlesztése érdekében.

The Maya civilization believed their supreme god Kukulkan taught humans writing, mathematics and science.
A maják azt hitték, hogy a legfőbb istenük Kukulkan, megtanította az embereknek az írást, a matematikát és a tudományokat.

also on history, mathematics and science.
hanem a történelem, a matematika és a természettudományok.

the American Psychological Association, Improving Mathematics and Science Achievement of American Children.
ami a„Az Amerikai Gyermekek Matematikai és Természettudományos Teljesítményének Fejlesztése” nevet kapta.

who enjoyed mathematics and science.
aki kedvelte a matematikát és a tudományokat.

to understand the universe, but they hadn't yet developed our mathematics and science.
nem álltak még rendelkezésére napjaink matematikai és természettudományos ismeretei.

especially in mathematics and science, but also non-academic factors.
különösen a matematikában és a tudományokban, hanem nem akadémiai tényezőket is.

around one fifth of 15-year-olds do not reach minimum proficiency levels in reading, mathematics and science.
Finnországban sem éri el a 15 évesek egyötöde a minimális kompetencia szintet az olvasásban, a matematikában és a természettudományokban.

Your entry point into this vital industry starts with classes that equip you with the fundamental tools to understand the mathematics and science behind systems and devices we use every day.
A létfontosságú iparág belépési pontjai olyan osztályokkal kezdődnek, amelyek az alapvető eszközöket biztosítják, hogy megértsük a matematikát és a tudományt a mindennapi rendszerek és eszközök mögött.

Your entry point into this vital industry starts with classes that equip you with the fundamental tools to understand the mathematics and science.
A létfontosságú iparág belépési pontjai olyan osztályokkal kezdődnek, amelyek az alapvető eszközöket biztosítják, hogy megértsük a matematikát és a tudományt a mindennapi rendszerek és eszközök mögött.

around one-fifth of 15-year-olds do not reach minimum proficiency levels in reading, mathematics and science.
Finnországban sem éri el a 15 évesek egyötöde a minimális kompetencia szintet az olvasásban, a matematikában és a természettudományokban.

The reports conclude that although much has been achieved in updating mathematics and science curricula, support for the teachers responsible for implementing the changes is still lacking.
A jelentések megállapítják, hogy bár a matematika- és a természettudomány-tanterv frissítése terén már nagy előrelépés történt, a változások megvalósításáért felelős tanárok továbbra sem kapnak elég támogatást.

The General Distribution Requirements of the University in English, Mathematics and Science, Social Sciences,
A General Distribution követelmények az egyetem angol, matematika és természettudomány, társadalomtudomány,

But we know that modern mathematics and science have shown that there are more dimensions out there.
De mi tudjuk, hogy a modern matematika és tudomány bebizonyította, hogy vannak még más dimenziók is.

The General Distribution Requirements of the University in English, Mathematics and Science, Social Sciences,
Az általános Disztribúciókövetelmények az egyetem angol, matematika és természettudományok, társadalomtudományok,

Hillary attended Auckland University, studying mathematics and science, before joining the family bee-keeping business.
Hillary részt vett Auckland Egyetemen, matematika és tudomány tanulmányozása előtt, mielőtt csatlakozott volna a családi méhészeti vállalkozáshoz.

If you have been prepared by your high school education in writing, communications, mathematics and science, you should be ready to move into the college level courses.
Ha írásban, kommunikációban, matematikában és tudományban készítette fel középiskolai tanulmányait, akkor készen kell álljon arra, hogy bekerüljön a főiskolai szintű tanfolyamokba.