MECHANICALLY in Hungarian translation

Examples of using Mechanically in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

They do not contain antifungal components and help to mechanically remove damaged areas.

Nem tartalmaznak gombaellenes összetevőket, és segítenek a sérült területek mechanikus eltávolításában.

the upper layer of the epidermis is removed mechanically.

a felső réteg az epidermisz eltávolítjuk mechanikus úton.

The formulation dissolves in ear wax and is slowly eliminated from the ear mechanically.

A készítmény feloldódik a fülzsírban és mechanikus úton lassan kiürül a fülből.

To prepare the adhesive mixture is poured into water andIt is mixed either manually or mechanically.

Hogy előkészítse a ragasztó keveréket vízbe öntjük ésEz vegyes kézzel vagy géppel.

The fact that black holes radiate, quantum mechanically, was first derived in Hawking 1975;

Az a tény, hogy a fekete lyuk sugároz, kvantummechanikailag először levezetve itt Hawking 1975;

Tobacco is an annual crop, which is usually harvested mechanically or by hand.

A dohány egynyári növény, melyet általában géppel vagy kézzel takarítanak be.

This makes it much easier to remove the snow mechanically.

Ennek következtében a jég vagy a hó mechanikus úton könnyebben eltávolítható.

Cold pressed, protected geographical, bio-Sicilian olive oil produced mechanically.

Hidegen sajtolt, védett földrajzi jelzésű, szicíliai olívaolaj, melyet mechanikai úton állítottak elő.

The old version of the controller mechanically completes the opening

A vezérlő régi verziója mechanikailag befejezi a vezérlőáramkör nyitását

Serving God mechanically for the sake of doing it

Istent gépiesen szolgálni valaki/valami kedvéért,

of the water into mechanically stable and heat resistant calcite crystals(nano-metre size)

a vizet mechanikailag stabil és hõálló kalcit kristályok(nano- méter Méret),

I'm a-comin', sir,' replied Mr. Weller, mechanically following his master;

Jövök, uram- felelte Sam Weller, s gépiesen követte a gazdáját,

Mechanically the F9 derived from the DKW F8 which had been available between 1939 and 1942.

Műszakilag az F9 nagyban a DKW F8-ra épült, mely 1939 és 1942 között készült.

The old version of the controller mechanically completes the opening

A vezérlő régi verziója mechanikailag befejezi a vezérlőáramkör nyitását

Emma listened to him, mechanically turning around the lampshade,

Emma, mialatt hallgatta, gépiesen forgatta a lámpaernyőt,

Pulse oximeters got from other sources are not suitable for performing these measurements mechanically either, also,

Más forrásból beszerzett pulzoximéter műszakilag sem alkalmas a méréshez, illetve mivel az eszköz a mi rendszerünkben nem lett regisztrálva,

If you are an expert with drones and are mechanically inclined with a knowledge of electronics,

Ha Ön drone szakértője, és mechanikailag hajlik az elektronika ismeretével,

Mechanically, I picked the book up to put it away,

Automatikusan, felemeltem a könyvet,

Mechanically he obeys the word spoken to him,

Gépiesen engedelmeskedik az angyal szavának,

wrap of goods is mechanically damaged, he is obliged to inform carrier

az áru csomagolása mechanikailag sérült, köteles értesíteni a fuvarozót