MECHANIZED in Hungarian translation

• gépesített
• mechanikus
• mechanizált
• gépiesített
• mechanized

Examples of using Mechanized in English and their translations into Hungarian

two rows of these"giants" with what Mechanized Brigade operating handle just a few hours.
két sorban ilyen"óriások", amit gépesített dandár működő fogantyú csak néhány óra.

The machine moves the balls around by rotating mechanized arms which mixes the balls in a random manner.
A gép mozgatja a golyók körbe forgó mechanikus karok keveri a golyók véletlenszerű módon.

Heavy industry is highly automated and mechanized, and the safety risks are significantly greater than in light industry.
A nehézipar nagy mértékben automatizált és gépiesített, valamint a biztonsági kockázatok lényegesen nagyobb, mint a könnyűiparban.

It is universal, characterized by the absence of loss of cargo during delivery with fully automated and mechanized loading and unloading processes.
Univerzális, jellemzi a rakomány veszteségének hiánya a szállítás során teljesen automatizált és gépesített be- és kirakodási folyamatokkal.

The country is in peril as President Michael Wilson defends the nation against a full-scale rebellion lead by Vice-President Richard Hawk and the mechanized legions he commands.
Az ország veszélyben, Michael Wilson elnök pedig egy a Richard Hawk alelnök által szervezett felkelés és mechanikus légiói ellen próbálja megvédeni a nemzetet.

There is a price to be paid for fabricating around us a society which is as artificial and as mechanized as our own;
Nagy ára van azonban annak, ha az ember olyan művi és mechanizált társadalmat épít ki maga köré, mint a miénk;

There has been much written about the biology of behavior, but too little about the behavior of biology as science has tended to take a Newtonian view that biological processes are“mechanized”.
Sokat írtak már a viselkedés biológiájáról, de nagyon keveset a biológia viselkedéséről, mint egy Newton-i nézőpontra irányuló tudományról, amely szerint a biológiai folyamatok„gépesítettek”.

The apartment is equipped with a mechanized, air-conditioned and modern heating system,
A lakás gépesített, légkondicionálóval felszerelt, és a modern fűtési

I just got off the phone with the pentagon, and the latest intel indicates that the russians are moving another two mechanized divisions into the central asian theater.
Épp most beszéltem a Pentagonnal, és a legutóbbi jelentés szerint az oroszok két újabb gépesített hadtestet irányítottak a közép-ázsiai térségbe.

A process in the development of mechanized production in which the control
A termelési automatizálás egy folyamat a gépgyártás fejlesztésében, amelyben az irányítás

After all, such profiles are not needed to convince someone of their authenticity, but for mechanized increase the number of participants in groups, subscribers.
Végül is ezek a profilok nem szükségesek ahhoz, hogy meggyőzzék valakit a hitelességükről, hanem a gépesített növelje a résztvevők számát a csoportokban, előfizetőkben.

I believe that when man evolves a civilization higher than the mechanized but still primitive one he has now,
Úgy gondolom, hogy ha az ember fejlődik a civilizáció magasabb, mint a gépesített, de még mindig kezdetleges már most,

role in an offensive to the 36th marines brigade, 56th mechanized infantry and 79th assault airborne brigades.
hogy az ukrán“egységes hadműveletetek“parancsnoksága a 36. tengerészgyalogos hadosztályt, a 56. gépesített és a 79. támadó légi hadosztály támadásának központi szerepet szán.

ANKO develops mechanized food processing modules on the basis of manual processes, following traditional culture
ANKO kézi feldolgozáson alapuló gépesített élelmiszer-feldolgozó modulokat fejleszt, a helyi élelmiszerek hagyományos kultúráját követve,

hardly mechanized agriculture.
alig-alig gépesített a mezőgazdaság.

However, a mechanized processing code may be used,
Mindazonáltal automatizált feldolgozási kód használható abban az esetben,

It is a proces in the development of mechanized production in which the control
A termelési automatizálás egy folyamat a gépgyártás fejlesztésében, amelyben az irányítás

A significant number of these low-level operations must be mechanized to improve your procedure.
Számos ilyen alacsony szintű műveletet mechanizálni kell az eljárás javítása érdekében.

About the simplest mechanized device for snow removal- shovel on wheels-
A legegyszerűbb gépesített, hóeltakarító készülékről- lapáttal a kerekeken-

however, a mechanized processing code may be used,
számlákon vagy szállítóleveleken; mindazonáltal automatizált feldolgozási kód használható abban az esetben,