MECHANIZED in Vietnamese translation

• cơ giới
• cơ khí
• mechanized

Examples of using Mechanized in English and their translations into Vietnamese

In 1935, at a meeting in the Army Technical Bureau, the Type 95 was proposed as the main tank for mechanized infantry units.
Năm 1935, trong một cuộc họp của Vụ Kỹ thuật Lục quân, Kiểu 95 đã được giới thiệu là tăng chiến đấu chính cho bộ binh cơ giới hoá.

using mechanized sanders and color sprayguns.
sử dụng cơ sanders và màu sprayguns.

It is a myth that the German army in World War II was a mechanized juggernaut as a whole.
Có một huyền thoại rằng Lục quân Đức trong Thế chiến thứ hai nói chung là một cỗ máy cơ giới hóa.

The machine moves the balls around by rotating mechanized arms which mixes the balls in a random manner.
Các máy di chuyển các quả bóng xoay quanh bởi cánh tay cơ mà trộn những quả bóng một cách ngẫu nhiên.

For example, fewer agricultural workers are needed when the work is mechanized; those that remain must be trained to operate equipment.
Thí dụ như, Ví dụ, cần ít lao động nông nghiệp hơn khi các công cụ được cơ giới hoá; những công cụ đó cần phải được đào tạo để sử dụng.

After graduating from the Military Academy for Armored and Mechanized Forces in 1951, Kurkotkin, promoted to colonel on 20 April 1950,[1]
Sau khi tốt nghiệp Học viện quân sự cho lực lượng thiết giáp và cơ giới năm 1951, Kurkotkin,

The 3rd Mechanized Division left Nasiriyah
Sư đoàn 3 cơ khí rời Nasiriyah

Over the past two years, the price has been pushed down by the increase in cheap, mechanized coffee production in Brazil- the Saudi Arabia of coffee- the strength of the U.S. dollar and increased production in Vietnam, Honduras and Colombia.
Trong hai năm qua, giá đã bị đẩy xuống do sự gia tăng của sản xuất cà phê cơ giới, giá rẻ ở Brazil- Ả Rập Saudi cà phê- sức mạnh của đồng đô la Mỹ và tăng sản lượng ở Việt Nam, Honduras và Colombia.

Orianna's skill in crafting mechanized clockwork was better than ever, for her hands no longer
Kỹ năng chế tạo dây cót cơ khí của Orianna giỏi hơn bao giờ hết,

moving from Mechanized Wars to Information Wars,
từ Chiến Tranh Cơ Giới đến Chiến Tranh Tin Học,

Meanwhile, 35 tanks of a Syrian armored brigade were put out of action before the Arik Bridge just as another mechanized brigade got into a firefight in the same sector.
Trong khi đó, 35 xe tăng thuộc một lữ đoàn thiết giáp của Syria đã bị loại khỏi vòng chiến đấu trước khi Lữ đoàn Arik và một lữ đoàn cơ khí khác bị cuốn vào cuộc giao tranh ở cùng khu vực này.

This overview of mechanized plasma technology for HVAC includes a brief review of the industry, a review of common components in mechanized HVAC Plasma Cutters, and descriptions of functions and features available on today's systems.
Tổng quan về công nghệ plasma cơ giới hóa cho HVAC bao gồm đánh giá ngắn gọn về ngành, đánh giá các thành phần phổ biến trong máy cắt plasma HVAC cơ giới, và mô tả các chức năng và tính năng có sẵn trên các hệ thống ngày nay.

The back-end of a box truck was mounted to a fabricated steel unit powered by a mechanized gear to move back and forth along the steel track at one rotation every 24 hours.
Mặt sau của một chiếc xe tải hộp được gắn vào một đơn vị thép chế tạo được cung cấp bởi một thiết bị cơ khí để di chuyển qua lại trên đường ray thép trong một vòng quay cứ sau 24 giờ.

are highly mechanized, with a capacity of several million tons per year of copper and cobalt ore,
và được cơ giới hóa cao, với công suất vài triệu tấn mỗi năm quặng đồng

100 percent of potato planting and 84 percent of potato harvesting were mechanized on state farms,
84% trong thu hoạch khoai tây đã được cơ giới hóa trên các trang trại nhà nước,

are highly mechanized, with a capacity of several millions of tons per year of copper and cobalt ore,
và được cơ giới hóa cao, với công suất vài triệu tấn mỗi năm quặng đồng

The agricultural infrastructure of the United Kingdom is highly mechanized and efficient, producing about 60% of the internal food needed by the British people despite employing less than 2% of the total labor force.
Cơ sở hạ tầng nông nghiệp của Vương quốc Anh được cơ giới hóa và hiệu quả cao, sản xuất khoảng 60% thực phẩm nội bộ mà người dân Anh cần mặc dù sử dụng ít hơn 2% tổng lực lượng lao động.

Just as the mechanized blitz expedited the“Third Reich” of Adolf Hitler, the information war is now laying
Giống như cách đánh chớp nhoáng bằng cơ giới đã xúc tiến Đế Chế Thứ Ba của Adolf Hitler,

the mail line is mechanized to ensure that mails,
đường thư tín được cơ giới hoá, đảm bảo để thư,

He commanded cavalry-mechanized group consisting of 4th Guards Cavalry Corps and 4th Mechanized Corps during the Bereznegovatoye- Snigirevka Offensive along the Black Sea coast, as part of
Ông chỉ huy nhóm kỵ binh cơ giới hóa gồm Quân đoàn kỵ binh cận vệ 4 và Quân đoàn cơ giới hóa 4 trong Cuộc tấn công Bereznegovatoye- Snigirevka dọc theo bờ Biển Đen,