NEVER ENTER in Hungarian translation

• soha ne adja meg
• soha nem lép be
• ne lépjen be
• soha meg nem jelenő
• soha nem adja meg

Examples of using Never enter in English and their translations into Hungarian

Never enter into nor invest in a business without a solid,
Sose szállj be, vagy fektess üzletbe alapos,

Floraphage can only attach itself to harmful bacteria, and can never enter or harm good bacteria
A Floraphage csak a káros baktériumokhoz tud kapcsolódni, sosem hatol be vagy károsít jó baktériumokat

Some wander thus a long time; some never enter the Canaan rest because of unbelief.
Némelyek ilyképpen hosszú ideig vándorolnak és némelyek sohasem lépnek be a kanaáni megpihenésbe(23) hitetlenségük miatt.

Why do we consent to abide all our days just outside the Holy of Holies and never enter at all to look upon God?
Miért kellene belenyugodnunk, hogy minden napot a Szentek Szentjén kívül töltsük, és sose menjünk be, hogy Istenre szegezzük tekintetünket?

mute spirit… I command you, come out of him and never enter him again.”.
megparancsolom neked: menj ki belőle, és ne menj bele többé!”.

I order you,'come out of him and never enter him again.
menj ki belőle, és ne menj bele többé!”.

play can get yourself pets(more than 50), which will always be with you, but never enter into battle.
a City of Transformers játék is magad háziállatok(több mint 50), ami mindig veled, de nem mentek be a csatába.

shallow pools, and never enter a pool or spa that has a loose,
a sekély medencékben, és ne lépjen be olyan medencébe vagy gyógyfürdőbe, amely laza,

some lower than man himself- beings which never enter physical reality.
a fizikai valóságban soha meg nem jelenő lényekkel.

shallow pools, and never enter a pool or spa that has a loose,
a sekély medencékben, és ne lépjen be olyan medencébe vagy gyógyfürdőbe, amely laza,

some lower than man himself--beings that never enter physical reality.
az embernél magasabban vagy mélyebben álló és a fizikai valóságban soha meg nem jelenő lényekkel.

In fact, we should only use them to clean the outer part of the ear, and never enter them in the ear canal,
Valójában csak a fül külső részének tisztításához használjuk őketés soha ne lépjünk be a fülcsatornába,

some lower than man himself- beings that never enter physical reality.
a fizikai valóságba soha sem lépő lényekkel.

He never entered into any of them.
Ő sohasem lépett be egyikbe sem.

The vehicle never entered mass production.
A jármű sosem került tömeggyártásba.

Many are in them who never entered God's.
Sokan vannak, akik szívébe sosem költözhetett be az Isten….

The T-44A never entered mass-production. However, the next prototype of the vehicle was mass-produced.
A T-44A sose került sorozatgyártásra, viszont a következő portípust már sorozatban gyártották.

Diana never entered any contest.
Diana nem jelentkezett semmilyen díjra.

Money never entered my head, madam.
A pénz eszembe se jutott, asszonzom.

The vehicles never entered mass production nor saw service.
Soha nem kerültek sorozatgyártásba se hadrendbe.