NO TRICKS in Hungarian translation

• semmi trükk
• nincsenek trükkök
• nem trükk-felvétel
• nincs trükk
• nem szivárog

Examples of using No tricks in English and their translations into Hungarian

See, no tricks.
Nézd, semmi trükk.

especially you… so no tricks please.
különösen téged… tehát, semmi trükk.

so no tricks.
szóval semmi trükk.

No messages, no codes, no tricks.
Semmi üzenet, semmi kód, semmi trükk.

Sam, and no tricks.
Sam, és semmi trükk.

No tricks here.
Ebben nincs semmi trükk.

No tricks, Jean-Claude.
Nem kavarunk, Jean-Claude.

No tricks, you actually beat the guy?
Trükk nélkül? Csak legyőzted?

With the dead there are no tricks.
A halottakkal nem viccelõdünk!

No tricks, Dutch.
Nem trükk Hollandkám.

No tricks or anything!
Nem a trükkök, vagy ilyesmik!

No tricks, I assure you.
Nem trükk, biztosíthatom.

No foldouts, no tricks-- just a book that isn't open the whole way.
Se leporellók, se trükkök, csak a félig nyitott könyv.

No tricks, no secrets.
Sem trükkök, sem titkok.

There's no tricks,!
Nincs semmiféle trükk!

Sportsmanlike. No tricks. No weapons.
Sportszerűen, trükkök nélkül, fegyverek nélkül,.

No tricks, right?
Nem vertél át, ugye?

No tricks, no traps, agreed the boy
Se trükkök, se csapdák,

No tricks this time, alright?
Csak minden trükk nélkül. Rendben?

I said no tricks!
Azt mondtam semmi trukk.