NO WONDER in Hungarian translation

['nʌmbər 'wʌndər]
['nʌmbər 'wʌndər]
nem csoda
no wonder
not surprisingly
it is not surprising
is no surprise
is not a miracle
nem meglepő
no surprise
not surprisingly
unsurprisingly
no wonder
it is not surprising
is unsurprising
nem véletlen
not by chance
no wonder
not a coincidence
not surprisingly
no surprise
not coincidentally
not by accident
not random
it is no coincidence
it is no accident
nem véletlenül
not accidentally
for a reason
not by chance
not coincidentally
not by accident
it is no accident
is no coincidence
not just
no wonder
not casually
nem lep meg
no wonder
i'm not surprised
doesn't surprise me
it wouldn't surprise me
will not surprise
won't shock
i'm not shocked
nem csodálkozom
is not surprised
ne csodálkozzon
nem meglepően
no surprise
not surprisingly
unsurprisingly
no wonder
it is not surprising
is unsurprising
ne csodálkozzanak
nem csodálkozunk
is not surprised
nem csodálkoznék
is not surprised
ne csodálkozzunk
nem csodálkozok
is not surprised

Examples of using No wonder in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No wonder he was always playing alone.
Nem véletlenül játszottál mindig egyedül.
No wonder that Louis I knew he would be on the train.
Ne csodálkozz, Louis! Tudtam, hogy itt is lesz.
No wonder!
No wonder her mother was so distressed.
Nem meglepően, az édesanyja nagyon megharagudott.
No wonder she was dancing.
Ne csodálkozzon rajta, hogy táncoltam.
No wonder there are so many stupid people in this town.
Nem csodálkozom, hogy olyan sok az őrült ember ebben a világban.
No wonder she won't sleep.
Ne csodálkozz, ha nem fog aludni.
No wonder I never see you in the courtyard, you sneak over here for a smoke.
Nem csodálom, hogy sosem láttam az udvaron, ide lopódzik ki cigizni.
So no wonder you don't like a happy wedding dress.
Szóval, így nem lep meg, hogy nem tetszik egy vidám esküvői ruha.
No wonder Winston Churchill called Uganda the Pearl of Africa.
Nem véletlenül nevezte Ugandát Winston Churchill Afrika gyöngyszemének.
No wonder we don't see them.
Ne csodálkozzanak, hogy nem látjuk őket.
No wonder her mother was freakking out.
Nem meglepően, az édesanyja nagyon megharagudott.
No wonder he bailed.
Ne csodálkozzon rajta, hogy táncoltam.
No wonder he's gone off
Nem csodálkozom, hogy elment
Tomas, no wonder he's like that, he hsn't eaten all day!
Tomas, ne csodálkozz, egész nap nem evett semmit!
No wonder you didn't tell me who the father was.
Nem csodálom, hogy nem mondtad meg, ki az apja.
No wonder California is known as the sunny state.
Kaliforniát nem véletlenül nevezik a napfényes államnak.
No wonder you hauled ass.
Nem lep meg, hogy elpucoltál.
No wonder she won the competition.
Egyáltalán nem csodálkozunk, hogy ő nyerte meg a versenyt.
No wonder!
Ne csodálkozzanak!
Results: 5338, Time: 0.0736

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian