NONSENSICAL in Hungarian translation

• értelmetlen
• képtelen
• nonszensz
• képtelenség
• ostobaság
• ostoba
• abszurd
• értelmetlennek

Examples of using Nonsensical in English and their translations into Hungarian

it will show you nonsensical text and ask you to enable the macro settings.
ha megmutatom értelmetlen szöveg, és kérni, hogy a makró beállítások engedélyezése.

The fervent pseudo-passions of the individual parts remind the listener of the nonsensical style of Ligeti's Aventures
Az egyes énekszólamok heves látszatszenvedélye Ligeti Aventures-jeinek nonszensz stílusára emlékeztet,

His nonsensical statement was all the more unpleasant because it was applauded by some of my fellow Members from Poland among the European Conservatives and Reformists.
Képtelen kijelentései annál is inkább kellemetlenek voltak, mivel az Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoportjának soraiból néhány lengyel képviselőtársam is megtapsolta azokat.

coos, nonsensical babbles, giggles,
coosokat, értelmetlen babbles-t, giggákat,

With regard to the“distribution” of this wealth, it is nonsensical to refer to an allegedly divine
Ennek a vagyonnak az„elosztásával” kapcsolatban nonszensz az igazságosság bármilyen állítólag isteni

That also made them mad quite a lot in the past, but now they're all fighting for some nonsensical land, which will never belong to them.
A múltban elég gyakran bolondultak is ezekért, de most már mind valamilyen képtelen földért harcolnak, ami sosem fog hozzájuk tartozni.

strongly frustrating, or nonsensical, and that habit will carry on into your dreams.
erősen frusztráló, vagy képtelenség, és ezt a szokásodat vidd át az álmaidba.

It is nonsensical to blame capitalism and the capitalistic nations of the West for
Ostobaság a kapitalizmust és a nyugat kapitalista nemzeteit hibáztatni az állapotért,

giving up all these nonsensical things to ascend,
feladva minden értelmetlen dolgot, hogy felemelkedj,

Nobody would be permitted to show the nonsensical absurdity of"dialectical materialism" in Russia, by logical examination….
Senkinek sem engednék meg, hogy megmutassa a„dialektikus materializmus” nonszensz abszurditását Oroszországban logikai vizsgálaton át….

attempts to combine their equations into a unified theory produce seemingly nonsensical answers.
nem fér meg egymás mellett, az egyenleteik egyesítésére irányuló kísérletek látszólag képtelen válaszokat eredményeznek.

It is nonsensical to blame capitalism and the capitalistic nations of the West for
Ostobaság a kapitalizmust és a nyugat kapitalista nemzetei hibáztatni az állapotért,

There are numerous nonsensical regulations, such as the accounting obligation,
Létezik számos értelmetlen rendelet, például a számviteli kötelezettség,

serious, nonsensical people.
komolykodó, ostoba emberek.

You know, we're looking for an everyman to rant about petty, nonsensical irritants to replace our"Spotlight on the Middle East" segment.
Tudod, keresünk valakit, aki rendesen kiosztja a kicsinyes, abszurd, zavaró embereket ami helyettesíthetné a"Mi van a Közelkeleten" részt.

Paper erroneously entitled'Towards adequate, sustainable and safe European pension systems' has resulted in nothing more than a random collection of nonsensical assertions.
biztonságos európai nyugdíjrendszerek felé” címmel kiadott zöld könyvön végzett tízévnyi munka nem eredményezett mást, mint értelmetlen kijelentések véletlenszerű halmazát.

instead of having thousands of nonsensical things, everything disposable.
hogy legyen ezer ostoba dolgunk, mindegyik eldobható.

get it right and resources around the world are dedicated to a nonsensical solution to a non-existent problem.
hogy a világ erőforrásait egy nem létező probléma értelmetlen„megoldására” fordíthassák.

I must say when I first read the complaint… I couldn't decide whether it was just laughable or nonsensical.
El kell mondjam, hogy amikor megláttam a vádiratot, nem tudtam eldönteni, hogy nevetésre méltó, vagy csak abszurd.

Even if it seems nonsensical and misplaced, habit also provides security
Még ha értelmetlennek és rosszul is látszik, a szokás biztonságot nyújt,