NOT WITH HIM in Hungarian translation

• nem vele
• nincs vele
• nem velük
• nincs veled
• ne vele

Examples of using Not with him in English and their translations into Hungarian

Yeah, but… not with him.
Igen, de… nem vele.

Soon he will know we're laughing at him, not with him.
Hamarosan rájön, hogy rajta nevetünk, nem vele.

The boy's not with him.
A fiú nincs vele.

You want sex, but not with him.
Én kívánnám a szexet, de sajnos nem vele.

I want sex, but not with him.
Én kívánnám a szexet, de sajnos nem vele.

Not with him.
Vele nem.

You're not with him, are you?
Nem veled van, igaz?

Not with him, but with someone else.
Nem velünk, hanem valaki mással.

Who said that those not with Him are against Him?.
Ki is mondta hogy aki nincs velünk az ellenünk van?

And the others were not with him.
És a többiek nincsenek vele.

Ethan, Ambrose and his team have arrived… over the bridge, and Nyah's not with him.
Ethan, Ambrose és csapata megérkezett,… de Nyah nincs velük.

This movie, not with him.
Ez a film, vele nem.

Even if is not with him.
Akkor is, ha nem veled van!

Jeez. You cannot be that naive, not with him.
Jézusom, nem lehettek ilyen naivak, vele nem.

I said you.- I'm not with him.
Én nem veIe vagyok.

Not with you, not with him, not with anybody.
Sem magával, sem vele, sem mással.

Not with him, but with their situation.
No nem a férfira, hanem a helyzetükre.

Not with him.
Nem, nem fogunk megfutamodni.

Not with him.
Nála nem.

Not with him.
Nála nincs.