Examples of using Nun in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We're looking for a nun.
You don't have to be a nun to serve God, so said the Lord.
Istent szolgálni nem csak apácaként lehet. Mondá az Úr.One of us can go undercover as a nun, and infiltrate the convent.
Sometimes when I listen to you guys talk, I feel like a nun.
Néha, amikor titeket hallgatlak, apácának érzem magam.What makes a woman like you put on a uniform and behave like a nun?
Mi késztet arra egy nőt, hogy egyenruhát öltsön és apácaként viselkedjen?I can't say I would have ever suspected a nun.
Nem mondhatom azt, hogy valaha is egy apácát gyanúsítottam volna meg.Even the ridiculous story that he dressed up as a nun.
Még a nevetséges történetet is, hogy apácának öltözött.I think the woman was born a nun.
Szerintem anyám apácaként született.Some were visibly touched to see a nun at the Kingdom Hall.
Némelyek arcára kiült a meghatottság, hogy egy apácát láthatnak a Királyság-teremben.While you are here, you will conduct yourself as a nun.
Amíg itt van, apácaként fog viselkedni.Too pretty to be a nun.
Túl csinos lennél apácának.No, but Beverly saw a nun checkin'in to the motel last night.
Nem, de Beverly látta az apácát összeesni a motelnnél tegnap este.You know, dress like a nun.
Tudod, öltözzön apácának.Not if you take vows as a nun.
Nem, ha apácaként esküt teszel.And one time I saw a clown dressed as a nun.
És egyszer láttam egy bohócot apácának öltözve.There is no way Homer Simpson's gonna put on a dress, and act like a nun.
Homer Simpson nem fog apácaként öltözni és viselkedni.It's like being a nun!
Agnes will be ordained a nun!
Agnest apácává szentelik!What nun did you speak to?
Milyen apácával beszélt maga?No, I am talking about the Nun, Tom, all right?
Nem, én az apácáról beszélek, Tom, rendben?
