NUTRIENT in Hungarian translation

• tápanyag
• nutrient
• táplálék
• tápláló
• beltartalmi
• a tápértékadatokat
• táplálóanyag
• tápanyagot
• tápanyagok
• tápanyagban

Examples of using Nutrient in English and their translations into Hungarian

The FDA states that fluorine is not an essential nutrient.
Az FDA szerint a fluorid nem számít fontos tápanyagnak.

Once nitrite is converted into nitrate, it is used by plants as a nutrient.
Amint a nitrit nitráttá válik, a növények tápanyagként felhasználják.

Besides, they also serve as a source of energy, as well as a carbohydrate and lipid-producing nutrient.
Mindezeken felül energiaforrásként, szénhidrát-, illetve lipidképző tápanyagként is szerepet játszanak.

The reason for this lies primarily in the valuable and healthy nutrient and fatty acid composition.
Ennek oka elsősorban az értékes és egészséges tápanyag- és zsírsavösszetételben rejlik.

The FDA does not consider fluoride an essential nutrient.
Az FDA szerint a fluorid nem számít fontos tápanyagnak.

It is crucial that pregnant women consume adequate amounts of this nutrient.
Ezért fontos, hogy a várandós anyák fogyasztani megfelelő mennyiségű megfelelő tápanyagokat.

(b) influence the life processes of plants, other than as a nutrient(e.g. plant growth regulators);
A növények életfolyamatainak befolyásolása másként, mint tápanyaggal(például növekedésszabályozó);

This product contains every nutrient necessary to sustain life.
Minden egyes élelmiszer tartalmaz az élet fenntartásához szükséges tápanyagokat.

This is where your body does not have enough of one or more specific nutrient.
Ilyenkor szinte biztos, hogy a tested kifogyott egy vagy több, számára fontos tápanyagból is.

Ammonium nitrate is used in fertiliser both alone, and in blends with other nutrient substances.
Az ammónium-nitrátot a műtrágyákban használják mind önállóan, mind más tápanyagokkal keverve.

Nicotinic acid, tocopherols, and essential amino acids are an effective nutrient addition in chronic metabolic diseases.
Nikotinsav, tokoferolok és Esszenciális aminosavak egy hatékony tápanyag mellett a krónikus anyagcsere-betegségek.

This nutrient is essential for the development of strong and healthy bones.
Ez a vitamin nélkülözhetetlen az erős és egészséges csontok kifejlődéséhez.

NRV: nutrient reference values.
NRV: táplálkozási beviteli referenciaérték.

Nutrient needs in the first year of life.
Táplálkozási igények az élet első évében.

Older women in menopause have different nutrient concerns from pre-menopausal women.
A menopauzában lévő idősebb nők különböző táplálkozási aggályokat mutatnak a menopauza előtti nők körében.

Now, it might be a nutrient issue, as you say,
Nos, lehet, hogy táplálkozási probléma, mint mondja,-

The nutrient reference value is not fixed.
Táplálkozási referencia érték nincs meghatározva.

Nutrient Requirements and Recommendations.
Táplálkozási igényeit és ajánlások.

Yet another nutrient that Folexin aims to renew is folic acid.
Még egy tápanyag, Folexin célja, hogy megújítja a folsav.

Nutrient 950®E includes a wide range of vitamins and trace elements.
A Nutrient 950 számos vitamint és nyomelemet tartalmaz.