ON THE EASTERN SIDE in Hungarian translation

• keleti oldalán
• keleti felén

Examples of using On the eastern side in English and their translations into Hungarian

On the eastern side, the two round towers built in 1481 by Francesco di Giorgio Martini.
A keleti oldalon, ahelyett, két kerek torony folyamatosan épült 1481 Francesco di Giorgio Martini, aki a vád.

The Port of Sassnitz is situated on the eastern side of the Isle of Ruegen
A Port Sassnitz található, a keleti oldalán az Isle of Ruegen,

Old house with a ruin, situated on the eastern side of Hvar island offering splendid sea view. State of the property.
Régi ház rom található, a keleti oldalán Hvar sziget kínál csodálatos kilátás a tengerre. Hvar.

M² The land is a 13,9 hectares meadow surrounded by trees located on the eastern side of a mountain in approx.
A föld egy 13,9 hektár rét fákkal körülvett található a keleti oldalán egy hegy kb. 2,5 km távolságra Beshpeltir városban.

Buda is located on the western side of the city and Pest on the eastern side, giving the capital two completely different characteristics.
Buda a város nyugati, Pest pedig a keleti oldalán található, két merőben eltérő jellemet adva a fővárosnak.

Flowering on the eastern side of the cliff is the Gagea bohemica, the Cotoneaster matrensis
A keleti oldal szikláin virít a cseh tyúktaréj a panon madárbirs

The oldest part of the walls is on the eastern side of town, where a footbridge connects the Old Town with the newer parts.
A fal legrégebbi része a keleti oldalon található, ahol gyalogoshíd köti össze az óvárost az újabb negyedekkel.

On the eastern side of the island you can swim among the natural cliffs with long stone plateaus
A keleti oldalon a sziget lehet úszni között a természetes sziklák hosszú kő fennsíkok

Douglas, the island's capital, is on the eastern side of the island and serves as the ferry port for all Ilse of Man ferries.
Douglas, a sziget fővárosa, a keleti oldalon a sziget, és ez szolgál a kompkikötő minden Ilse of Man kompok.

The Abbey opens up on the eastern side through a great Gothic biforium,
Az apátság bejárata a keleti oldalra nyílik, egy nagy gótikus bifóriumon át,

which is a port in south-eastern Norway, on the eastern side of the Oslo Fjord.
iskolába a város Moss, ami a port dél-kelet-Norvégia, a keleti oldalon az Oslo-fjord.

Peter on the western side and Osejava on the Eastern side are beautiful nature miracles.
Félsziget Szent Péter, a nyugati oldalon, és Osejava a keleti oldalon vannak gyönyörű természeti csodák.

The next day, I got Sokolov out of the hospital and handed him over to agents on the eastern side.
Másnap kihoztam Sokolovot a kórházból és a keleti oldalon átadtam az ügynököknek.

On the western side of the mound, we were getting the painted grey ware. On the eastern side, we were not getting it.
A domb nyugati oldalán találtunk szürkére festett edényeket, a keleti oldalon pedig nem.

Colonel Olcott was at that time living in one of the garden pavilions- that on the eastern side of the main building; Dr.
Olcott ezredes abban az időben az egyik kerti pavilonban lakott, abban, amit a főépület keleti oldalán van, Dr.

There were five other temples in the city, of which the most notable is the so-called"Temple of Saturn" that stood on the eastern side of Volubilis.
A városban öt másik templom is volt, a legfeltűnőbb az úgynevezett Szaturnusz-templom a keleti oldalon.

once it reaches a certain level it overflows through a gap in the crater wall on the eastern side.
ami ha elér egy bizonyos szintet, túlcsordul a kráter falán a keleti oldalra.

Stara Novalja is a quiet settlement on the eastern side of one of Pag Island's many bays.
Stara Novalja egy csendes település Pag sziget sok öble egyikének a keleti oldalán.

traditional Mediterranean villa situated right on the edge of the Adriatic Sea, on the Eastern side of the beautiful island of Brac.
hagyományos mediterrán villa található, közvetlenül a szélén az Adriai-tenger, a keleti oldalán a gyönyörű Brac szigetén.

You are a 15 minute drive away from all beaches on the eastern side of the island.
Ön egy 15 perces autóútra van az összes strandok a keleti oldalon a sziget.