ON THE GUEST LIST in Hungarian translation

• a vendéglistán
• a vendégek listáján
• a meghívottak listáján
• a vendég listán

Examples of using On the guest list in English and their translations into Hungarian

He's on the guest list for the party.
Rajta van a parti vendéglistáján.

Then I will put you on the guest list! Give me your names and numbers!
Akkor a vendéglistára teszlek titeket, csak adjátok meg a nevetek és a számotok!

Then the only thing I need from you is a little guidance on the guest list.
Akkor az egyetlen dolog, amire szükségem van, egy kis útmutató a vendéglistához.

My dad will put them on the guest list.
Apu majd felírja őket a vendéglistára.

All that is missing is your name on the guest list.
Nála nem hiányzik a neved a meghívottak listájáról.

And I need to be better prepped on the guest list.
És most meg kell ismerkednem a vendéglistával.

I couldn't get on the guest list.
Nem fértem fel a vendéglistára.

So put her on the guest list.
Akkor írd fel a vendéglistára!

To our surprise, everyone on the guest list was able to come.
Mindenkit meglepett, hogy felkerült a meghívottak listájára.

I'm sure Tensley's mother would have pushed to have her on the guest list.
Tensley mamája vehetett rá, hogy tegyem fel a vendég listára.

I don't recall putting you two on the guest list.
Nem igazán rémlik, hogy titeket is felírtalak volna a vendéglistára.

Yes, but they were actually on the guest list.
Igen, de ők valóban szerepeltek a meghívott vendégek között.

Honey, I need you to put Wellins and Kaplan on the guest list at Mystique.
Drágám, Wellinset és Kaplant fel tudnád venni a kedvemért a Mystique-s vendéglistára.

I thought you would have been first on the guest list.
Azt hittem, te leszel az első a vendéglistán.

I didn't put your name on the guest list.
Nem írtam fel a neved a vendéglistára.

How is a 19-year-old on the guest list for a state department party?
Hogy lehet egy 19 éves lány egy külügyminisztériumi buli vendéglistáján?

And FYI, y'all need to put Beau on the guest list.
És csak infóként, Beau-t fel kell tenni a vendéglistára.

Make sure that Eva's on the guest list.
Bizonyosodj meg, hogy Eva a vendéglistán van.

You are not on the guest list.
És ma egyáltalán nem szerepelsz a vendéglistán.

I will put you on the guest list.
felírlak a vendéglistára.