ON THE SCALP in Hungarian translation

• a fejbőr
• a fejbőrön
• a fejbőrre
• a fejbőrt
• a fejbőrömön

Examples of using On the scalp in English and their translations into Hungarian

Reactions to PPD can range from mild irritation on the scalp to an allergic reaction that can potentially trigger serious symptoms throughout the body.
Reakciók PPD enyhétől irritáció a fejbőr allergiás reakció, amely potenciálisan kiváltó súlyos tünetek az egész szervezetben.

which acts gently on the scalp without irritating it.
gyengéden a fejbőrt nem irritálja azt.

As it is very rare for psoriasis to occur only on the scalp and face, the presence of psoriasis elsewhere on the body usually makes the diagnosis straightforward.
Mivel nagyon ritka, hogy a pikkelysömör csak a fejbőrön és az arcon fordul elő, a pszoriázis jelenléte máshol a testen általában egyszerűvé teszi a diagnózist.

The oil of this herb can be applied regularly on the scalp and hair to prevent the growth of gray hair.
Az olajat a növény is alkalmazható rendszeresen a fejbőr és a haj, hogy megakadályozzák a szürke haj növekedését.

In this way, it acts on the scalp improving blood circulation
Ily módon a fejbőrre hat, ami javítja a vérkeringést

on the back, on the scalp, on the hands, on the abdomen,
a háton, a fejbőrön, a kezeken,

Directions for use: distribute the contents of a vial on the scalp clean, do a slow massage speckle skin with fingertips until completely absorbed.
Az útvonaltervben: terjeszteni a fejbőr tiszta, ne egy üveg tartalmát egy lassú Petty bőr ügyében, amíg teljesen felszívódik.

then apply the resulting solution on the scalp, massage a little
majd a kapott oldatot a fejbőrre kell felhordani,

scaly patches on the scalp, arms, legs, and torso.
hámló foltok arcát a fejbőrön, fegyver, lábak, és a törzs.

On the scalp and produce a uniform damp hair shampoo application of hair growth Estel,
A fejbőr és egy egyenletes, nedves haj sampon alkalmazása a haj növekedését Estel,

Has an intensive effect on the scalp, toning and refreshing,
Intenzív hatással van a fejbőrre, tonizálja

then try to make sure that he did not get on the scalp, at the end of the procedure is better to use any hair conditioner.
majd próbálja meg arról, hogy nem kapta meg a fejbőrön, a végén az eljárás jobb használni minden haj kondicionáló.

The procedure is the impact on the scalp of a certain dose of ultraviolet light
Az eljárás hatással a fejbőr egy bizonyos adag UV

The unique Be color technology ensures maximum shading of the gray hair with gentle effect on the scalp and hair.
Az egyedülálló Be szín technológia biztosítja a szürke haj maximális árnyékolását, finom hatással a fejbőrre és a hajra.

which accumulate on the scalp, causing irritation,
amely felhalmozódik a fejbőrön, ami irritáció,

On the body surface it can be easily solved by proper selection of clothing, but on the scalp is constantly visible.
A testfelületen ez könnyen megoldható a ruházat megfelelő kiválasztásával, de a fejbőr állandóan szem előtt van.

most effective effect on the scalp and on the hair.
leghatékonyabb hatást a fejbőrre és a hajra.

there are visible bald patches on the scalp, then among the latest treatments is a hair transplant procedure.
ott látható a kopasz foltok a fejbőrön, akkor között a legújabb kezelések egy hajbeültetési eljárás.

reduces the aggressiveness of the shampoo on the scalp and hair, respecting the natural beauty.
csökkenti az agresszivitás a sampon a fejbőr és a haj, tiszteletben tartva a természetet.

In addition, the components of the product have a beneficial effect on the scalp, preventing its dryness.
Ezenkívül a termék összetevői jótékony hatással vannak a fejbőrre, megakadályozva annak szárazságát.