ON THE SCALP in Slovak translation

• na pokožke hlavy
• na vlasovú pokožku
• na skalp
• na temene hlavy
• na pokožku hlavy
• na záhlaví

Examples of using On the scalp in English and their translations into Slovak

is that this compound is fairly moderate in terms of unfavorable adverse effects on the scalp and skin.
táto zlúčenina je relatívne mierne z hľadiska nežiaducich vedľajších účinkov na vlasovú pokožku a pleť.

tingling sensation on the scalp skin.
horúčka brnením na skalp.

then apply the resulting solution on the scalp, massage a little
potom aplikovať výsledný roztok na pokožku hlavy, trochu masírovať

is that this compound is relatively mild in terms of adverse side effects on the scalp and skin.
táto zlúčenina je relatívne mierne z hľadiska nežiaducich vedľajších účinkov na vlasovú pokožku a pleť.

has to be painted on the scalp.
musí byť natretá na skalp.

It also contains antioxidants that rejuvenate the skin on the scalp and help it return to its normal state soon(16).
To tiež obsahuje antioxidanty, ktoré omladiť pokožku na pokožku hlavy a pomôcť mu vrátiť sa do normálneho stavu čoskoro(16).

An additional advantage associated with Nandrolone Decanoate(nandrolone) is that this compound is relatively moderate in terms of undesirable unwanted effects on the scalp as well as skin.
Ďalšou výhodou Deca Durabolin(nandrolone) je, že táto zlúčenina je relatívne mierne z hľadiska nežiaducich vedľajších účinkov na vlasovú pokožku a pleť.

The same follicles are re-implanted on hair in order to generate more hairs on the scalp.
Rovnaké folikuly sú znovu implantované na vlasy s cieľom vytvárať viac chĺpkov na skalp.

These herbs usually work by increasing circulation on the scalp or working as a purifying tonic for the body fluids(20, 21).
Tieto rastliny sa obvykle pôsobí zvýšením obehu na pokožku hlavy, alebo pracujú ako čistiaci tonikum pre tekutiny tela(20, 21).

is that this substance is reasonably moderate in terms of negative side effects on the scalp and skin.
táto zlúčenina je relatívne mierne z hľadiska nežiaducich vedľajších účinkov na vlasovú pokožku a pleť.

gentle on the scalp and hair, natural fragrance
jemné na pokožku hlavy a vlasy, prírodné vône

you can fearlessly use on the scalp and hair.
môžete bez obáv použiť na vlasovú pokožku a vlasy.

stimulates the blood vessels on the scalp and helps in better absorption of oxygen by the blood vessels.
stimuluje krvný cievy na pokožku hlavy a pomáha pri lepšiu absorpciu kyslíka krvných ciev.

itching on the scalp and allergic reactions.
svrbenie na pokožku hlavy a alergické reakcie.

it prevents the formation of dandruff, as well as bacteria proliferation on the scalp.
protiplesňovému účinku zabraňuje tvorbe lupín a baktérií na skalpe.

depending on how they work on the scalp and hair root.
v závislosti na tom, ako pracujú na vlasovej pokožky a vlasov koreňa.

Leave the shampoo on the scalp for a few minutes, especially on the affected areas(red patches,…).
Šampón nechajte na hlave pôsobiť pár minút, zvlášť na postihnutých miestach(červené fľaky…).

If you tend to sweat more on the scalp and if your hair gets greasy
Ak máte tendenciu sa potiť viac na hlave a ak je vaše vlasy dostane mastné

Apply this on the scalp and massage for a minute
Aplikovať tento na hlave a masáže pre jednu alebo dve minúty,

A slight pressure with your fingers in a circular fashion on the scalp, so as to perform a shiatsu massage.
Mierny tlak prsty v kruhovom spôsobom na hlave, tak, aby sa vykonanie shiatsu masáž.