ONE-SIXTH in Hungarian translation

• egyhatoda
• egy hatod
• egyhatodát

Examples of using One-sixth in English and their translations into Hungarian

one-fifth used an illicit drug and one-sixth smoked," the report reads.
ötödük élt illegális droggal és hatoduk dohányzott"- állította a dokumentum.

at least one-sixth of the audience are looking for the latest technology in the industry.
régiókból, a közönség legalább egyhatodja az iparág legújabb technológiáját keresi.

According to a Senate spokesman, one-sixth of Americans in the United States suffer from food-borne illnesses every year.
A szenátus szóvivője szerint az Egyesült Államokban az amerikaiak hatodik része évente élelmet szenvedő betegségeket szenved.

or about one-sixth of the country's economy.
az ország gazdaságának egyhatodája.

The quantity of the wastes of the truly hazardous chemical transformations was one-sixth in 1997 of the quantity in 1993.
A kémiai átalakítás valóban nagyon veszélyes hulladéka 1997-ben hatoda volt az 1993-as értéknek.

The position of the centre of gravity of the weight shall be one-sixth of the width of the top of the roll-over protection structure inwards from a vertical plane parallel to the median plane of the tractor touching the outside extremity of the top of the roll-over protection structure.
A súly súlypontja a védőszerkezet felső szélességének egy hatodával legyen beljebb attól a függőleges síktól, amely párhuzamos a traktor középsíkjával és a védőszerkezet felső részének külső oldalát érinti.

from major mountain ranges, where more than one-sixth of the world population currently lives.
hegységrendszerek olvadékvizéből táplált területeken, ahol jelenleg a világ lakosságának több mint egy hatoda él.

eventually threatening one-sixth of the world's population, predominantly in the Indian sub-continent,
majd lecsökkenti a vízkészleteket, a világ lakosságának 1/6-át veszélyeztetve,

half of that age group listened to the radio while one-sixth read the printed press on a daily basis.
ennek a korcsoportnak a fele naponta hallgatott rádiót, hatoduk nyomtatott sajtó olvasója volt.

shows that in the first ten months of the year, only one-sixth of home loans had floating interest rates,
hogy az év első tíz hónapjában a lakáshitelek mindössze hatoda volt változó kamatozású, 83 százalékuk legalább

We gift you one-sixth share, $1 million worth.
Az 1/6-a a tiéd, egymillió dollár értékben.

The conscious mind represents only one-sixth of our brain's activity.
A tudatos agyműködés csupán egyhatodát képviseli agytevékenységünknek.

Think of it, Lavond, every living creature reduced to one-sixth its size, one-sixth its physical need!
Gondold át, Lavond, minden élőlény 1/6-ára csökkent, a fizikai szükségletei 1/6-ára.

With one-sixth gravity, you can work and be lazy at the same time!
Egyhatod gravitációval egyszerre lehetek dolgos és lusta!

More than one-sixth of the population of the world is estimated to smoke.
A világ lakosságának több mint 1/6-a szenved a dohányzásban.

Israel comprises only one-sixth of 1 percent of the land occupied by the Arabs.
Izrael az arabok által birtokolt földterületek 1% -ának kb. egyhatodát foglalja el.

Which is why social connectedness forms one-sixth of his"lifestyle based" cure for depression.
A társas kapcsolatok a depresszió"életmód alapú" gyógymódjának egyhatodát jelentik.

Israel occupies about one-sixth of 1 percent of the land area which the Arabs possess.
Izrael az arabok által birtokolt földterületek 1% -ának kb. egyhatodát foglalja el.

According to some reports, one-sixth of Tokelau's GDP comes from. tk domains.
Becslések szerint a sziget GDP-jének hatoda a. tk doménekből származik.

One-sixth of all marine life could perish by the end of the century due to climate change.
A tengeri állatok hatoda pusztulhat ki az évszázad végére a klímaváltozás miatt.